کلیدواژه Prince Ehtejab ‏/ (13 مقاله)

نویسنده : انصاری، زهرا ؛ بالو، فرزاد ؛

مجله:پژوهش ادبیات معاصر جهان»بهار 1405 - شماره 95 رتبه: بین المللی/ISC (‎21 صفحه - از 38 تا 58 )

کلیدواژه ها:گاوخونیاراده به قدرتنیچهبوف کورابرانساننیهیلیسم بینابینیشازده احتجابNietzscheWill to PowerThe Blind OwlÜbermenschintermediary nihilismGavkhuniPrince Ehtejab

نویسنده : محمدی، احمد ؛ نمدیان پور، نفیسه ؛ نویسنده مسئول : اردلانی، حسین ؛

مجله:مطالعات سیاسی-اجتماعی تاریخ و فرهنگ ایران»بهار 1404 - شماره 13 (‎18 صفحه - از 67 تا 84 )

کلیدواژه ها:شازده احتجابژیل دلوزتاریخ فرهنگهوشنگ گلشیریمرکز گریزیPrinceEhtejabDecentralizationCultural HistoryGilles DeleuzeHoushang Golshiri

نویسنده مسئول : حیدری تمرآبادی، مرجان ؛ نویسنده : حیدری تمرآبادی، شیوا ؛ وزیری، وحید ؛

مجله:زبان و ادبیات فارسی»بهار و تابستان 1403 - شماره 96 رتبه: ب/ISC (‎21 صفحه - از 111 تا 131 )

کلیدواژه ها:داستان سوررئالمطالعات تطبیقیشازده احتجاببوف کورعناصر معماریSurreal storyBoof e Koor the Blind OwlPrince EhtejabComparative studiesArchitectural Elements

نویسنده مسئول : مظفری، حمیده ؛ نویسنده : رضایتی کیشه خاله، محرم ؛ تسلیمی، علی ؛

مجله:نقد و نظریه ادبی»بهار و تابستان 1403 - شماره 18 رتبه: الف/ISC (‎23 صفحه - از 25 تا 47 )

کلیدواژه ها:اعترافشازده احتجابزمان تقویمیآخرالزمان گراییسنگی بر گوریApocalypticismChronosConfessionSalvationPrince EhtejabA Stone upon A Grave

تحلیل شخصیت خسرو در رمان شازده احتجاب با تکیه بر نظریه درمان‌ وجودی اروین یالوم

مقاله

  ترجمه  

• العربية

نویسنده : میرمرتضوی، هدیه سادات ؛

مجله:مطالعات میان‌ رشته‌ ای هنر و علوم انسانی»اسفند 1402 - شماره 16 (‎24 صفحه - از 11 تا 34 )

کلیدواژه ها:درمان وجودیدلواپسی غاییشخصیتشازده احتجاباروین یالومهوشنگ گلشیریHoshang GolshiriErvin Yalomfinal anxietypersonalityexistential therapyPrince Ehtejabرمانیالومدرمانگلشیریمرگاگزیستانسیال

نویسنده : کاظمی، بهار ؛ نویسنده مسئول : قوامی، بدریه ؛

مجله:ادبیات کردی»بهار و تابستان 1402 - شماره 15 رتبه: ب/ISC (‎15 صفحه - از 27 تا 41 )

کلیدواژه ها:مرگ تک فرزند دومادبیات معاصرادبیات غربیشازده احتجابگوتیکادبیات کردیThe GothicDeath of the Second Single ChildKurdish Literaturecontemporary literaturePrince EhtejabWestern literature

واکاوی ترجمۀ اصطلاحات بر پایۀ صافی فرهنگی (موردپژوهی: ترجمۀ عربی سلیم عبدالامیر حمدان از رمان‌های شازده احتجاب و آینه‌های دردار هوشنگ گلشیری)

مقاله

  ترجمه  

• English
• العربية

نویسنده : عرب‌عامری، علیرضا ؛ نویسنده مسئول : افضلی، فرشته ؛

مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1401 - شماره 26 رتبه: ب/ISC (‎28 صفحه - از 136 تا 163 )

کلیدواژه ها:آینه های دردارترجمة اصطلاحاتراهکارهاشازده احتجابصافی فرهنگیLidded MirrorsTranslation of TermsPrinceEhtejabapproachesCultural filter

Analysis of Idiom Translation Based on Cultural Filters (Case Study: Salim Abdel-Amir Hamdan's Arabic Translation of Houshang Golshiri's Novels 'Prince of Modesty' and 'Painful Mirrors')

ترجمه شده

  ترجمه  

• فارسی
• العربية

مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1401 - شماره 26 رتبه: ب/ISC (‎28 صفحه - از 136 تا 163 )

کلیدواژه ها:StrategiesCultural filtertranslation of idiomsPrince of ModestyPainful MirrorsGolshiriArabicShazdeh EhtejabTranslation

بررسی رمان شازده احتجاب بر اساس نظریۀ آلوده‌انگاری کریستوا

مقاله

  ترجمه  

• العربية
• English

نویسنده : صادقی نقدعلی علیا، فاطمه ؛ بهادری، رقیه ؛

مجله:نقد و نظریه ادبی»بهار و تابستان 1401 - شماره 13 رتبه: الف/ISC (‎23 صفحه - از 79 تا 101 )

کلیدواژه ها:سوژهامر نمادینشازده احتجابژولیا کریستواآلوده انگاری امر نشانه ایSubjectabjectionJulia Kristevathe semioticThe SymbolicPrince Ehtejabکریستوارمانآلودهمادربـاادبیبـهزبان

نویسنده مسئول : صالحی، پیمان ؛ نویسنده : باقری، کلثوم ؛

مجله:پژوهش های ادبیات تطبیقی»پاییز 1400، دوره نهم - شماره 3 رتبه: ب/ISC (‎33 صفحه - از 112 تا 144 )

کلیدواژه ها:روایت شناسیشازده احتجابکوابیس بیروتراوی غیر قابل اعتمادPrince EhtejabUnreliable NarratornarratologyBeirut Quabisراویرمانروایتراوی اعتمادناپذیر