کلیدواژه Semantic Deviation ‏/ (15 مقاله)

نویسنده : صفاری، فرشته ؛

مجله:فرهنگ رضوی»بهار 1404 - شماره 49 رتبه: ب/ISC (‎27 صفحه - از 149 تا 175 )

کلیدواژه ها:ژنتپیرامتنیتعناوین کتابداستان ‌های رضویستار‌ۀ منRazavi’s storiesmy star bookSemantic Deviationtypes

بازخوانی انواع هنجارگریزی معنایی در کلیله و دمنه

مقاله

  انتخاب ترجمه  

• English
• العربية

نویسنده مسئول : حسن نژاد، علی ؛

مجله:پژوهش نامه زبان ادبی»بهار 1403- شماره 5 (‎22 صفحه - از 161 تا 182 )

کلیدواژه ها:آشنایی‌زداییهنجارگریزی معناییکلیله و دمنهنثر فنینصرالله منشیdefamiliarizationForegroundingSemantic Deviationornate proseKalilah va DemnahNasrollāh Monshiادبیبـهبـازبانجسم

Rereading the Types of Semantic Deviation in Kalila and Demna

ترجمه شده

  انتخاب ترجمه  

• فارسی
• العربية

مجله:پژوهش نامه زبان ادبی»بهار 1403- شماره 5 (‎22 صفحه - از 161 تا 182 )

کلیدواژه ها:technical prosedefamiliarizationSemantic DeviationKalila and DemnaNasrallah MonshiKalila Demna

نویسنده : صادقی، شیوا ؛ مصطفی‌پور، احسان ؛ جهانی، هدیه ؛ نویسنده مسئول : محمدی رایگانی، آرمان ؛

مجله:پژوهشنامه امامیه»بهار و تابستان 1402 - شماره 17 رتبه: ب (‎30 صفحه - از 122 تا 151 )

کلیدواژه ها:بلاغتصور خیالهنجارگریزی معناییمرثیهصباحی بیدگلیترکیب‌بندSabahi BidgoliFictional ImagesrhetoricelegySemantic DeviationComposition

نویسنده : میثاقیان، عسکر ؛ مرادیان قبادی، علی اکبر ؛ مهدیان طرقبه، روح اله ؛ نویسنده مسئول : خسروی، کبری ؛

مجله:پژوهش های ادبی - قرآنی»بهار 1402، سال یازدهم - شماره 1 رتبه: ب/ISC (‎16 صفحه - از 2 تا 17 )

کلیدواژه ها:قرآن کریمهنجارگریزی معناییمفعول‌هاهنجارگریزی ساختاریجان کوهنstructural deviationJonathan CohenObjectsSemantic DeviationThe Holy Qurʾān

نویسنده : محمدلو، ذکیه ؛ آب برین، سیف الدین ؛ نویسنده مسئول : محمدی، برات ؛

مجله:زیبایی شناسی ادبی»تابستان 1401 - شماره 52 رتبه: B/ISC (‎30 صفحه - از 67 تا 96 )

کلیدواژه ها:هنجارگریزی معناییآشنایی زداییباباچاهیdefamiliarizationSemantic DeviationAli Babachahi

نویسنده : رضايی، مینا ؛ ارام، یوسف ؛ نویسنده مسئول : ريیسی دهکردی، میترا ؛

مجله:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»آبان 1399 - شماره 84 رتبه: الف/ISC (‎30 صفحه - از 57 تا 86 )

کلیدواژه ها:استعارهمجازلیچگل‌‌های شرهنجارگریزی معناییmetonymyLeechSemantic DeviationThe Flowers of Evilmetaphor

نویسنده مسئول : حسینی، لیلا ؛ نویسنده : صدقی، حامد ؛

مجله:زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 رتبه: ب/ISC (‎21 صفحه - از 36 تا 56 )

کلیدواژه ها:پارادوکسناسازواری هنریاشعار تمسخرآمیزمصطفی وهبی التل( عرار)ArarAhiat Vadi al Yabis.ParadoxSemantic Deviationعرارشاعرمصطفی وهبی التلتناقضدیوانشراب

نویسنده : رضادوست، شهرزاد ؛ ماحوزی، امیرحسین ؛ نویسنده مسئول : اوجاق علیزاده، شهین ؛

مجله:فنون ادبی»زمستان 1398 - شماره 29 رتبه: ب/ISC (‎16 صفحه - از 143 تا 158 )

کلیدواژه ها:تشبیهشعرفریدون تولّلیقلمرو تشبیهFereidoon Tavalloli’s poemSemantic DeviationSimile

رستاخیز معنا در غزل «عرفی شیرازی» بر پایه هنجارگریزی معنایی «لیچ»

مقاله

  انتخاب ترجمه  

• العربية

نویسنده : خسروی، مجید ؛ ایرانی، محمد ؛ سالمیان، غلامرضا ؛ نویسنده مسئول : بیگ زاده، خلیل ؛

مجله:پژوهش زبان و ادبیات فارسی»تابستان 1398 - شماره 53 رتبه: ب/ISC (‎21 صفحه - از 1 تا 21 )

کلیدواژه ها:هنجارگریزی معناییسبک هندیجفری لیچعرفی شیرازیتصویرهای بلاغیOrfi ShiraziGeoffrey LeechRhetorical imagesHindi styleSemantic Deviation