کلیدواژه translation procedures ‏/ (6 مقاله)

نویسنده مسئول : بیکیان، علی ؛ نویسنده : روشن‌دل هرمزی، پریسا ؛ صفایی قلاتی، مهدی ؛

مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»تابستان 1402، دوره سیزدهم - شماره 2 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (‎14 صفحه - از 336 تا 349 )

کلیدواژه ها:زبان‌شناسی شناختیاستعاره مفهومیمطالعات ترجمهروش‌های ترجمهرویه‌های ترجمه

نویسنده مسئول : Khazaeenezhad، Bahareh ؛ نویسنده : Taheri، Sara ؛

مجله:Foreign Language Teaching & Research»Spring 2023 - Number 44 رتبه A (دانشگاه آزاد/ISC (‎16 صفحه - از 11 تا 26 )

کلیدواژه ها:LossCulture-specific itemstranslation proceduresGain

نویسنده مسئول : Jayantini، I Gusti Agung Sri Rwa ؛ نویسنده : Putrayadnya، Ida Bagus ؛ Suparwa، I Nyoman ؛ Puspani، Ida Ayu Made ؛

مجله:Foreign Language Teaching & Research»Autumn 2019 - Number 27 رتبه A (دانشگاه آزاد/ISC (‎18 صفحه - از 11 تا 28 )

کلیدواژه ها:translation proceduresnaturalizationMedical Termsadjustment of pronunciationadjustment of spelling

نویسنده : Abdi، Hamidreza ؛

مجله:new advances in English Language Teaching and Applied Linguistics»Winter 2019 - Number 1 (‎22 صفحه - از 88 تا 109 )

کلیدواژه ها:Translationtranslation proceduresCulture-specific items (CSIs)

نویسنده : Shanazary، Mohammad ؛

مجله:Journal of Foreign Language Teaching and Translation Studies»October 2019, Volume 4 - Number 1 (‎22 صفحه - از 105 تا 126 )

کلیدواژه ها:Islamic lawsReligious Textstranslation proceduresTranslation ChallengesCulture-bound terms

نویسنده : شکرانی، غلامرضا ؛

مجله:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1396 - شماره 29 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (‎23 صفحه - از 151 تا 173 )

کلیدواژه ها:فرآیندهای ترجمهسبک شناسی تطبیقیترجمه شناسیفرازبان