Des tables orientales aux cuisines françaises: 19e siècle

نویسنده : Carnoy-Torabi، Dominique ؛

(‎22 صفحه - از 7 تا 28 )

کلیدواژه ها: Orient exotisme Alimentation gastronomie 19e siècle cuisine persane cuisine française

Apprentissage collaboratif d’expression écrite du français sur Instagram

نویسنده : Eghtesad، Soodeh ؛

(‎26 صفحه - از 29 تا 54 )

کلیدواژه ها: Instagram français langue étrangère apprentissage collaboratif Expression écrite Modèle d’acceptation de la technologie

Quelques réflexions sur l’enseignement du français langue étrangère en retissant des liens entre linguistique et littérature (partie 1/2)

نویسنده : Favriaud، Michel ؛

(‎18 صفحه - از 55 تا 72 )

کلیدواژه ها: emotion poésie théâtre Oral apprentissage du FLE Langue De Culture Réflexivité

La Ville, lieu de découverte et d’hostilité: Mondo de J.M.G. Le Clézio et Vingt-quatre Heures dans le sommeil et le réveil de Samad Behrangi

نویسنده : Ghafouri-Gharavi، Leyla ؛

(‎32 صفحه - از 73 تا 104 )

کلیدواژه ها: Le Clézio le rêve Behrangi la littérature comparée la ville moderne l'enfant migrant

Une étude géocritique du dédale du tapis dans Charhouz le voyant

نویسنده : Haji Hassan Arezi، Ghazaleh ؛ Karimian، Farzaneh ؛

(‎32 صفحه - از 105 تا 136 )

کلیدواژه ها: Représentation Géocritique de Bertrand Westphal tapis ekphrasis air chromatique référent la forme du monde romanesque

L'écriture féminine en Iran

نویسنده : Jafarzadeh، Shabnam ؛ Berger، Anne Emanuelle ؛

(‎22 صفحه - از 137 تا 158 )

کلیدواژه ها: Ecriture féminine littérature féminine littérature des femmes Hélène Cixous C’est moi qui éteins les lumières T’inquiètes pas

La transposition, un procédé de la traduction oblique du français vers le persan

نویسنده : Kamali، Mohammad Javad ؛

(‎16 صفحه - از 159 تا 174 )

کلیدواژه ها: traduction littéraire Vinay et Darbelnet Traduction oblique procédé de transposition français-persan

Pour une poétique de la présence ou le corps à corps du poète avec sa création

نویسنده : Khalvati، Monire ؛ Moin، Morteza Babak ؛

(‎26 صفحه - از 175 تا 200 )

کلیدواژه ها: poésie sens Présence sensible corps Esthésie hic et nunc

Paysage flou et Thème de l’égarement dans trois romans de Marie Ndiaye

نویسنده : Nazri-Doust، Mas'oud ؛ Khanyabnejad، Adel ؛ Kordbache، Marzieh ؛

(‎18 صفحه - از 201 تا 218 )

کلیدواژه ها: roman description égarement paysage flou pensée-paysage

Exploitation des textes littéraires pour développer la compétence pragmatique des apprenants du FLE en Iran

نویسنده : Sajadi، Seyedeh Yasmin ؛ Letafati، Roya ؛ Gashmardi، Mahmoud Reza ؛ Safa، Parivash ؛

(‎26 صفحه - از 219 تا 244 )

کلیدواژه ها: apprenants iraniens textes littéraires acte de langage Didactique du FLE Compétence pragmatique

Orphée à mille visages, Cocteau, Anouilh, Barahéni

نویسنده : Shahpar-rad، Katayoun ؛ Hossein-zadeh، Azine ؛

(‎20 صفحه - از 245 تا 264 )

کلیدواژه ها: Cocteau Réécriture Orphée Anouilh Barahéni

Abstracts

(‎9 صفحه - از 265 تا 273 )