نویسنده : خاقاني أصفهاني، محمد ؛

(‎2 صفحه - از 5 تا 6 )

نویسنده مسئول : رحیمی، محمد ؛

(‎23 صفحه - از 7 تا 29 )

کلیدواژه ها:نهج البلاغهنقد ترجمهجولیان هاوسسیدجعفر شهیدیفیلتر فرهنگی

نویسنده : امرائی، محمدحسن ؛

(‎28 صفحه - از 31 تا 58 )

کلیدواژه ها:المولوینی نامهمعادلة بوزیمانالاسلوبیة المقارنةالفراتی

نویسنده : کاوسی، سبحان ؛

(‎28 صفحه - از 59 تا 86 )

کلیدواژه ها:نقد ترجمهترجمه شعرگلچین گیلانیمحمد نورالدین عبدالمنعمنظریه هنجارهای توری

نویسنده : شموس، بثينة ؛

(‎27 صفحه - از 87 تا 113 )

کلیدواژه ها:التّناصّهوشنغ غلشیریالرویة الاجتماعیةحدیث الصّیّاد والعفریت

نویسنده : مهتدی، حسین ؛ موسوي نسب، سیده مریم ؛

(‎35 صفحه - از 115 تا 149 )

کلیدواژه ها:پایداریشعر معاصرمعین بسیسوسعید بیابانکی

نویسنده : زند وکیلی، محمد تقي ؛ سنجي، برستو ؛

(‎33 صفحه - از 151 تا 183 )

کلیدواژه ها:خواجه نظام الملکالاتساقسیر الملوکالاتساق المعجمیالاتساق النحوی

نویسنده : نصيري، فاطمة ؛ ضيغمي، علي ؛ نورسیده، علي أكبر ؛

(‎32 صفحه - از 185 تا 216 )

کلیدواژه ها:من زنده‌امترجمه رمانمعصومه آبادمونا بیکرتعادل واژگان

نویسنده : عربی، سجاد ؛ بحری، خداداد ؛ خضری، علی ؛

(‎36 صفحه - از 217 تا 252 )

کلیدواژه ها:الادب العربی المعاصرالادب المقارنالسخریةالادب الفارسی المعاصرعلی اکبر دهخداعبد القادر المازنی

نویسنده : فرحانی، مهدی ؛

(‎38 صفحه - از 253 تا 290 )

کلیدواژه ها:انسجامقیصر امین پورشعر معاصر فارسی و عربیسمیح قاسمپنجرهفلسطینیة فی صوفیا

نویسنده : عبدالعزيز، إيناس ؛

(‎40 صفحه - از 291 تا 330 )

کلیدواژه ها:اللغة العربیةاللغة الفارسیةالترجمةاشکالیات

نویسنده : طالبی قره قشلاقی، جمال ؛ خالقی، علی ؛

(‎33 صفحه - از 331 تا 363 )

کلیدواژه ها:یالومروان پویه ‌درمانیدلواپسی‌های چهارگانۀ غاییذائقة الموتلطفا پدرم باش

نویسنده : ميرقادري، سيد فضل الله ؛ توکلي بور، أبوطالب ؛

(‎25 صفحه - از 365 تا 389 )

کلیدواژه ها:ادیب الممالک فراهانیالادب المقارناحمد مطرمفهوم الحریة

نویسنده : محبّي، گل افروز ؛

(‎11 صفحه - از 391 تا 401 )