دیسمبر 1983 - فبرایر 1984 - العدد 53
-
نویسنده : یوجین سیبولد ؛ مترجم : أمین محمود الشریف ؛
(22 صفحه - از 8 تا 29 )
-
نویسنده : جیمس بیکر ؛ مترجم : حسین فوزی النجار ؛
(8 صفحه - از 30 تا 37 )
-
نویسنده : ألف لی ؛ مترجم : حسین فوزی النجار ؛
(18 صفحه - از 38 تا 55 )
-
نویسنده : ف.و.ج بیکر ؛ مترجم : عطیات محمود جاد ؛
(10 صفحه - از 56 تا 65 )
-
نویسنده : هانز ألریتش رول ؛ مترجم : شکری، حسن حسین ؛
(14 صفحه - از 66 تا 79 )
-
نویسنده : رینیة جال دیبوی ؛ مترجم : محمد سید عزب ؛
(16 صفحه - از 80 تا 95 )
-
نویسنده : م.س.و.پنتو ؛ مترجم : نوران النجار ؛
(12 صفحه - از 106 تا 117 )
-
نویسنده : ماریا ادوارد جونکالفیس ؛ مترجم : البراوی، راشد ؛
(10 صفحه - از 118 تا 127 )
-
نویسنده : بیتر روث ؛ مترجم : شکری، حسن حسین ؛
(14 صفحه - از 128 تا 141 )
-
نویسنده : مستر ساند ؛ مترجم : أحمد رضا محمد رضا ؛
(3 صفحه - از 142 تا 144 )