keyword communicative translation / (4 Article)
- Sort by
- Date
-
-
1.
Corresponding Author : Motamedi، Ladane ؛ Writer : Hassani Sadi، Elham ؛
Journal:Revue des Études de la Langue Française»Automne & hiver 2025 - Number 33 Ranking: ب/ISC (16 page(s) - From 17 to 32 )
Keywords:ترجمه معنایینیومارکتصریحترجم ه ارتب اطیکریستین بوبنارجاعات فرهنگیرمان La Folle allureCultural referencessemantic translationExplicitationLa Folle allureChristian Bobincommunicative translationNewmarkNewmarkRéférences CulturellesChristian BobinLa Folle allureTraduction communicativeTraduction sémantiqueExplicitation
-
2.
Journal:مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی»زمستان 1396 - شماره 4 ISC (23 page(s) - From 1 to 23 )
Keywords:Holy Qurancommunicative translationsemantic translationQuranic ProverbsQuran translatorQuranicDehlaviFaizProverbsTehran
-
3.
نقد و بررسی ترجمه غزلیات حافظ به زبان عربی
Journal ArticleWriter : عزیزی، محمد رضا ؛
Journal:زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1393 - شماره 11 Ranking: Science-Research/ISC (30 page(s) - From 73 to 102 )
Keywords:زبان عربیترجمه تحت اللفظیغزلیات حافظ شیرازیترجم ه ارتب اطیترجمه آزادArabic translationliteral translationHafez’s Ghazalscommunicative translationfree translationغزلغزلحافظحافظعربیعربیترجمهترجمهشعرشعر
-
4.
Original Title : بررسی تطبیقی ترجمه های شاکرو آربری از قرآن کریم
Journal:جامعه شناسی کاربردی»بهار و تابستان 1381 - شماره 13 Ranking: Science-Research/ISC (14 page(s) - From 167 to 180 )
Keywords:communicative translationvocabulary gapsemantic translationLexical equivalenceStructural EquivalenceSemantic unitsAlignment in translation
| Language | |
|---|---|
| Persian | 1 |
| English (Translated) | 2 |
| French | 1 |
| Journal (Article count) | |
|---|---|
| Journal مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی | 1 |
| Journal زبان و ادبیات عربی | 1 |
| Journal Revue des Études de la Langue Française | 1 |
| Journal جامعه شناسی کاربردی | 1 |
Related keywords
Article publication trend
Scientific rank
- علمی-پژوهشی (2 Article)
- ب (1 Article)