keyword Translation errors ‎/ (6 Article)

Writer : Hemmati، Esmail ؛

Journal:Theosophia islamica»July 2025 - Number 9 (‎12 page(s) - From 247 to 258 )

Keywords:St ThomasJohn 20 28Biblical Greek grammarGreek vocative caseJesus divinitytranslation errors

Journal:تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات فارسی (دهخدا)»پاییز 1400-شماره 49 Ranking: A (‎33 page(s) - From 407 to 439 )

Keywords:PathologyTranslation errorsLinguistic evolutionImam Ali (peace be upon him)Translation of Nahj al-Balagha

Journal:مطالعات زبان ها و گویش های غرب ایران»تابستان 1400 - شماره 33 Ranking: الف/ISC (‎20 page(s) - From 65 to 84 )

Keywords:Proper nounTranslation errorslinguistic challenge in translationorganizational titlesBrand markBrandLinguisticIranLinNewmarkTranslationOrganization

Corresponding Author : حسینی معصوم، سید محمد ؛

Journal:مطالعات زبان ها و گویش های غرب ایران»تابستان 1400 - شماره 33 Ranking: الف/ISC (‎20 page(s) - From 65 to 84 )

Keywords:اسم خاصنشان تجاریچالش زبانشناختی در ترجمهعناوین سازمانیخطاهای ترجمهlinguistic challenge in translationorganizational titlesProper nounBrand NameTranslation errors

Corresponding Author : زضایی هفتادری، غلام عباس ؛

Journal:پژوهشهای ادبی»بهار 1399 - شماره 67 Ranking: ب/ISC (‎25 page(s) - From 57 to 81 )

Keywords:ترجمه اشعار عربی تاریخ جهانگشای جوینیتصحیح ترجمه اشعار عربی جهانگشاSharh e Moshkelāt e Tārikh e Jahāngoshā JoveiniArabic versesTranslation errors

Writer : Derakhshi، Zivar ؛ Khorrami Fard، Sajjad ؛

Journal:Journal of Language and Translation»Summer 2019, Volume 9 - Number 3 Ranking: A+/ISC (‎13 page(s) - From 29 to 41 )

Keywords:translation qualityError analysisTranslation quality assessmentOf Mice and MenTranslation errorsWaddington’s model