| موضوع (تعداد مقاله) |
|---|
| ادبیات و زبانها 12 |
| ادیان، مذاهب و عرفان 1 |
| زبان (تعداد مقاله) |
|---|
| فارسی 13 |
| رتبه (تعداد مقاله) |
|---|
| ب 6 |
| علمی-پژوهشی 4 |
| بین المللی 1 |
| الف 1 |
-
1.
روایت کاتبانه در نسخه‌های خطی دیوان حافظ (با تکیه بر اشتیاق‌نامه‌ها)
نویسنده : درواری، امیر ؛ یاحقی، محمّدجعفر ؛ قربان صباغ، محمود رضا ؛ نویسنده مسئول : زرقانی، سید مهدی ؛
مجله : متن شناسی ادب فارسی » بهار 1402 - شماره 57 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (20 صفحه - از 15 تا 34 )
کلیدواژه ها: هرمنوتیک نسخه روایت کاتبانه اشتیاق‌نامه غزل‌های حافظ دگرسانی کاتب حافظ دیوان حافظ غزل گفتمانی متن
-
2.
بررسی وضعیت نهادهای قدرت، ناشران و آثار ترجمه شده و تالیفی برگزیده در حوزه ادبیات کودک و نوجوان در ایران: مطالعۀ موردی آثار برگزیدۀ دورۀ 1340-1357
نویسنده : غضنفری مقدم، نادیا ؛ قربان صباغ، محمود رضا ؛ نویسنده مسئول : هاشمی، محمد رضا ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » بهار 1400 - شماره 44 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 1 تا 22 )
کلیدواژه ها: ترجمه نهاد ایدئولوژی ادبیّات کودکان و نوجوانان جایزه
-
3.
از براعت استهلال فارسی تا استمداد (Invocation) انگلیسی: بررسی تطبیقی شاهنامۀ فردوسی و بهشت گمشدۀ میلتون
نویسنده : ذوالفقارخانی، مسلم ؛ قربان صباغ، محمود رضا ؛
مجله : نقد زبان و ادبیات خارجی » بهار و تابستان 1400- شماره 26 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (29 صفحه - از 105 تا 133 )
کلیدواژه ها: براعت استهلال بلاغت فارسی شاهنامۀ فردوسی استمداد بهشت گمشدۀ میلتون بلاغت انگلیسی
-
4.
شخصیتی با چهار رونوشت: رمزگشایی از ساختار روایی دایره‌وار در رمان 1 2 3 4 اثر پل آستر
نویسنده : تعالی، آنیتا ؛ قربان صباغ، محمود رضا ؛ نویسنده مسئول : تائبی نقندری، زهره ؛
مجله : نقد ادبی » زمستان 1399 - شماره 52 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (36 صفحه - از 29 تا 64 )
کلیدواژه ها: شخصیت چهارگانه روایت چهاربعدی روایت چندجهانی شخصیت پسامدرن جهان‌های ممکن
-
5.
بررسی تأثیر نهادهای قدرت بر آثار کودک و نوجوان ایران نمونه‌پژوهی: آثار تألیف و ترجمه جایزه‌گرفته پیش و پس از انقلاب اسلامی (1367-1340)
نویسنده : غضنفری مقدم، نادیا ؛ هاشمی، محمد رضا ؛ قربان صباغ، محمودرضا ؛
مجله : مطالعات ادبیات کودک » پاییز و زمستان 1399 - شماره 22 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 79 تا 100 )
کلیدواژه ها: ادبیات کودک و نوجوان ایران نهاد قدرت جایزه کودکان و نوجوانان ادبی ادبیات کودکان و نوجوانان ایران داستان کانون پرورش فکری کودکان ترجمه
-
6.
زبان و سبک گفتار شخصیت در نمایشنامۀ مجنون محبت، نوشتۀ سام شپرد
نویسنده : آقایی، علی ؛ قربان صباغ، محمود رضا ؛ نویسنده مسئول : عسکرزاده طرقبه، رجبعلی ؛
مجله : جستارهای زبانی » مهر و آبان 1399 - شماره 58 رتبه بین المللی (وزارت علوم/ISC (20 صفحه - از 29 تا 48 )
کلیدواژه ها: سبک شناسی سطح جمله مجنون محبت سطح کلمه سطح گفتمان
-
7.
بررسی و تحلیل شخصیت چندگانه در رمان مدرن و پسامدرن فارسی (مطالعة موردی: سرخی تو از من و آزاده خانم و نویسنده اش)
نویسنده : رفاهی، بهاره ؛ قربان صباغ، محمودرضا ؛ نویسنده مسئول : بامشکی، سمیرا ؛
مجله : جستارهای نوین ادبی » زمستان 1397 - شماره 203 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (26 صفحه - از 67 تا 92 )
کلیدواژه ها: رمان مدرن سرخی تو از من رمان پسامدرن شخصیت چندگانه آزاده خانم و نویسنده اش
-
8.
انقیاد و قدرت بدن زنانه در رمان سرگذشت ندیمه نوشته مارگارت اتوود
نویسنده : حقی، سمیرا ؛ قربان صباغ، محمود رضا ؛ تائبی نقندری، زهره ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » پاییز 1397 - شماره 34 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (24 صفحه - از 103 تا 126 )
کلیدواژه ها: بدن ضداتوپیا بافت اجتماعی روابط قدرت سرگذشت ندیمه
-
9.
استعاره‌های سماع در انس‌التائبین احمد جام نامقی
نویسنده : استوار نامقی، سید محمد ؛ قربان صباغ، محمود رضا ؛
مجله : مطالعات عرفانی » پاییز و زمستان 1394 - شماره 22 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (34 صفحه - از 5 تا 38 )
کلیدواژه ها: سماع احمد جام انس‌التائبین تحلیل شناختی Samā’
-
10.
تعادل زیباشناختی در ترجمه متون ادبی از منظر زیباشناسی دریافت
نویسنده : صفی نژاد، محدثه ؛ خزاعی فرید، علی ؛ قربان صباغ، محمود رضا ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » زمستان 1393 - شماره 19 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 69 تا 90 )
کلیدواژه ها: متن تعادل ادبی ترجمه مـتن ترجمـه تعادل زیباشناختی