زمستان 1393 - شماره 19 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم)
-
بررسی تاثیر زبان لویی فردینان سلین در سفر به انتهای شب بر مدیر مدرسه جلال آل احمد
نویسنده : فارسیان، محمدرضا ؛ نجاتی، لطیفه ؛
(22 صفحه - از 1 تا 22 )
کلیدواژه ها: زبان سفر به انتهای شب مدیر مدرسه زبان عامیانه آل‌احمد جلال آل‌احمد ادبی رمان
-
بررسی رویکرد پدیدار شناختی - هرمنوتیکی هانری کربن در ترجمه ی احمد فردید
نویسنده : نظامی زاده، مهرگان ؛ دانشمند، ملوک ؛
(28 صفحه - از 23 تا 50 )
کلیدواژه ها: هرمنوتیک سهروردی فارسی فرانسه متن ترجمه کـربن ترجمـه مترجم زبان
-
جداشده از هم عصران: خوانشی فوکویی از دون ژوان اثر لرد بایرن
نویسنده : ریاحی نوری، امیر ؛ اسدی امجد، فاضل ؛
(18 صفحه - از 51 تا 68 )
-
تعادل زیباشناختی در ترجمه متون ادبی از منظر زیباشناسی دریافت
نویسنده : صفی نژاد، محدثه ؛ خزاعی فرید، علی ؛ قربان صباغ، محمود رضا ؛
(22 صفحه - از 69 تا 90 )
کلیدواژه ها: متن تعادل ادبی ترجمه مـتن ترجمـه تعادل زیباشناختی
-
نقش فرهنگ بومی در کلاس های زبان انگلیسی: مقایسه سه دیدگاه متفاوت
نویسنده : ناجی میدانی، الهام ؛ پیشقدم، رضا ؛ غضنفری، محمد ؛
(16 صفحه - از 91 تا 106 )
کلیدواژه ها: زبان فرهنگ زبان انگلیسی زبـان سازه
-
واژه و معنا در تقابل یا در تعامل با یکدیگر در ترجمه؟
نویسنده : محمدی، الهام ؛ کریمیان، فرزانه ؛
(23 صفحه - از 107 تا 129 )