کلیدواژه Legal Translation ‏/ (9 مقاله)

نویسنده مسئول : حاج مؤمن سیچانی، حسام ؛

مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1404 - شماره 32 رتبه: ب/ISC (‎32 صفحه - از 219 تا 250 )

کلیدواژه ها:متون موازیترجمۀ متون حقوقیآموزش ترجمهLegal TranslationTranslation Educationparallel texts

نویسنده : پورمحمدی، رضا ؛

مجله:مطالعات حقوق تطبیقی»پاییز و زمستان 1403، سال پانزدهم - شماره 2 رتبه: الف/ISC (‎21 صفحه - از 410 تا 430 )

کلیدواژه ها:حقوق تطبیقیروش شناسی حقوقتحلیل حقوقیترجمۀ حقوقیLegal TranslationLegal Analysiscomparative lawLegal Research Methodologyتطبیقیحقوقپژوهشپژوهشگرپژوهش تطبیقیقوانینحقـوق

مجله:مطالعات حقوق تطبیقی»پاییز و زمستان 1403، سال پانزدهم - شماره 2 رتبه: الف/ISC (‎21 صفحه - از 410 تا 430 )

کلیدواژه ها:Legal TranslationComparative LawLegal AnalysisMethodology of LawIranResearchForIranianAmerica

نویسنده : Mahmoud Okasha، Taher ؛

مجله:مجلة کلية الآداب (جامعة المنصورة)»ینایر 2024 - العدد 74 (‎25 صفحه - از 741 تا 765 )

کلیدواژه ها:ShakespeareLegal TranslationPDA ethos and logos and pathosdeconstruction and translation

نویسنده : Dr. Shair Ali Khan ؛ Dr. Zainab Amin ؛ Dr Samina Begum ؛

مجله:PalArch's Journal of Archaeology of Egypt»Spring 2023, Volume 20 - Nomber 2 (‎19 صفحه - از 356 تا 374 )

کلیدواژه ها:GlobalizationeducationInternetLegal TranslationTeaching Legal Translation

نویسنده : Mollanazar، Hussein ؛ نویسنده مسئول : Salimi Beni، Shirin ؛

مجله:مطالعات ترجمه»بهار 1402 - شماره 81 رتبه: ب (‎20 صفحه - از 96 تا 115 )

کلیدواژه ها:Journalistic TranslationBackground knowledgeLegal TranslationExtralinguistic Knowledge

نویسنده : فتاحی پور، مجید ؛

مجله:پژوهش و نگارش کتب دانشگاهی»بهار و تابستان 1399 - شماره 46 رتبه: ب/ISC (‎28 صفحه - از 1 تا 28 )

کلیدواژه ها:ترجمه رسمیترجمۀ حقوقیترجمۀ مکاتبات و اسناد و مدارک روش های تدریس و ارزشیابیofficial translationtranslation of correspondenceAssessmentDocumentsLegal TranslationMethods of Teachingهـاآموزشترجمهاسنادترجمـهکتاببـاتمرین

مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1398 - شماره 20 رتبه: ب/ISC (‎22 صفحه - از 9 تا 30 )

کلیدواژه ها:Legal TranslationAyat Al AhkamQualitative evaluation of translationQuranic legal termsHoly QuranThe Holy QuranTranslation

نویسنده : Aghagolzadeh، Ferdows ؛ Farazandeh-pour، Faezeh ؛ Golfam، Arsalan ؛ Farajiha، Mohammad ؛

مجله:The International Journal of Humanities»Autumn 2015, Volume 22 - Number 4 رتبه: علمی-پژوهشی/ISC (‎18 صفحه - از 65 تا 82 )

کلیدواژه ها:Legal TranslationFunctional EquivalentConceptual EquivalentDivorce DecreeLegal Culture