کلیدواژه Vinay and Darbelnet ‏/ (3 مقاله)

نویسنده مسئول : رضوان طلب، زینب ؛ نویسنده : کردیزدی، سیمین ؛

مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»بهار 1402، دوره سیزدهم - شماره 1 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (‎10 صفحه - از 146 تا 155 )

کلیدواژه ها:ترجمهوینه و داربلنهمن او را دوست داشتمآناگاولداالهام دارچینیان

نویسنده مسئول : اکبرکرکاسی، مائده ؛ نویسنده : اصغری، جواد ؛

مجله:آموزش زبان، ادبیات و زبان شناسی»شهریور 1401 - شماره 10 (‎26 صفحه - از 42 تا 67 )

کلیدواژه ها:سوره یوسفوینی و داربلنهارزیابی کیفیت ترجمه قرآنراهبرد جبرانترجمه مکارم شیرازیالهی قمشه ای و صادقی تهرانیقمشه‌اییوسفجبرانمکارم شیرازیترجمهمترجمراه‌برد

نویسنده : اسماعیلی طاهری، احسان ؛ میراحمدی، سید رضا ؛ بخشش، مقصود ؛

مجله:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1397 - شماره 9 رتبه الف (وزارت علوم (‎23 صفحه - از 1 تا 23 )

کلیدواژه ها:نهج‌البلاغهگرمارودیNahj al-Balaghaوینه وداربلنهترجمه مستقیمترجمه غیر مستقیمGarmaroudyVinay and Darbelnetdirect translationindirect translation