کلیدواژه Translation Criticism / (77 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نویسنده : نویدی، عبدالوحید ؛
مجله:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»ربیع و صیف 1404 - العدد 32 رتبه: الف/ISC (20 صفحه - از 113 تا 132 )
کلیدواژه ها:شفیعی کدکنینقد الترجمةنظریة کاتفوردالتعدیلات المعجمیةبسام ربابعة
-
2.
نویسنده : محمدجعفری، رسول ؛
مجله:فرهنگ رضوی»بهار 1404 - شماره 49 رتبه: ب/ISC (20 صفحه - از 209 تا 228 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهعطاردیمسند الامام الرضا (ع)اخبار و آثار حضرت امام رضا (ع)ترجمۀ مسند
-
3.
نویسنده : هادوی خلیل آباد، زهرا ؛ نویسنده مسئول : بشیری، علی ؛
مجله:کاوش نامه ادبیات تطبیقی»بهار 1404 - شماره 57 رتبه: ب/ISC (19 صفحه - از 129 تا 147 )
کلیدواژه ها:داستان کوتاهجلال آلاحمدنظریۀ نیومارکمقولات فرهنگیجشن فرخنده
-
4.
نویسنده مسئول : سام خانیانی، علی اکبر ؛ نویسنده : بادوام، ایوب ؛
مجله:زبان شناسی اجتماعی»زمستان 1403 - شماره 29 رتبه: ب/ISC (14 صفحه - از 5 تا 18 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهانتقال پیامکلیلهودمنهنیومارکنقد بازنویسی‌موانع برون زبانی
-
5.
نویسنده : سلمانی حقیقی، مسعود ؛ نویسنده مسئول : گنجعلی، عباس ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1403 - شماره 31 رتبه: ب/ISC (28 صفحه - از 171 تا 198 )
کلیدواژه ها:یومیات مطلقةترجمهناپذیری عناصر فرهنگیحسینینژادنقد ترجمههاروی
-
6.
نویسنده مسئول : سابقی، فهیمه ؛
مجله:پژوهش نامه زبان ادبی»پاییز 1403 - شماره 7 (30 صفحه - از 152 تا 181 )
کلیدواژه ها:سعدیگلستاننقد ترجمهچینترجمۀ چینی
-
7.
ناقد : اسداله شریفی، معصومه ؛ عظیمی فرد، فاطمه ؛ طاهری اسکویی، مرجان ؛ نویسنده مسئول : صفوی زاده سهی، زهره ؛
مجله:زبان شناسی اجتماعی»بهار 1403 - شماره 26 رتبه: ب/ISC (15 صفحه - از 27 تا 41 )
کلیدواژه ها:روابط متنیروابط بینامتنیگفتمان زنانهگفتمان مردانهنقد ترجمهتحلیل گفتمان انتقادی
-
8.
نویسنده مسئول : پوریزدانپناه کرمانی، آرزو ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1402 - شماره 29 رتبه: ب/ISC (34 صفحه - از 395 تا 428 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهعطار نیشابوریمنطقالطیرکارمن گارسسترجمه ی ادبیبدیع محمد جمعه
-
9.
نویسنده مسئول : طاهری قلعه‌نو، زهرا سادات ؛
مجله:مطالعات نقد ادبی»بهار و تابستان 1402 - شماره 54 رتبه: C (26 صفحه - از 133 تا 158 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهسبکشناسیپل سیمپسوننسرین فقیه ملک‌مرزبان
-
10.
نویسنده مسئول : رئیسی مبارکه، دکتر نفیسه ؛
مجله:نقد، تحلیل و زیبایی شناسی متون»بهار 1402، سال ششم - شماره 18 ISC (25 صفحه - از 5 تا 29 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهتاریخ بیهقیالگوی گارسسترجمۀ عربیترجمۀمترجمانارزیابینقدفارسیعربی
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- ب (39 مقاله)
- الف (7 مقاله)
- علمی-پژوهشی (6 مقاله)
- ج (3 مقاله)
- علمی-ترویجی (1 مقاله)