عرب یوسف آبادی، عبدالباسط/ 74 Article
دانلود فهرست مقالات نویسنده (.xls)
دانلود فهرست مقالات نویسنده (.ris)
| Category (Article count) |
|---|
| ادبیات و زبانها 63 |
| علوم قرآن و حدیث 6 |
| میان رشته ای 3 |
| علوم سیاسی 2 |
| Language (Article count) |
|---|
| Persian 59 |
| Arabic 15 |
| Ranking (Article count) |
|---|
| ب 40 |
| Science-Research 10 |
| الف 8 |
| د 1 |
-
1.
Writer : محمدی، اویس ؛ Corresponding Author : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛
Journal:متن شناسی ادب فارسی»پاییز 1404 - شماره 67 Ranking: ب/ISC (16 page(s) - From 79 to 94 )
Keywords:ترجمهرباعیاتخیامزبان شعراحمد زکی ابوشادیAhmad Zaki Abu ShadiTranslationKhayyamquatrainsPoetic Languageاسنادعربیمترجممسندبرگردانمسندالیهمصراع
-
2.
تحليل علاقات السلطة في مسرحية «القبعة والنبي» لـ "غسان كنفاني" وفقا لآراء ميشيل فوكو
Journal ArticleCorresponding Author : قرباني، الهام ؛ Writer : عرب يوسف آبادی، عبدالباسط ؛
Journal:اللغة العربیه و آدابها»الصیف 2025، السنة الحادی العشرون - العدد 65 Ranking: ب/ISC (13 page(s) - From 150 to 162 )
Keywords:«القبعة والنبی»المسرحیةغسان کنفانیالسلطةمیشیل فوکوMichel FoucaultGhassan KanafaniplaypowerAlqubaeat mae alnaby
-
3.
Corresponding Author : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛ Writer : افضلی، فرشته ؛ لطفی گسکری، بهروز ؛
Journal:مطالعات قرآنی»تابستان 1404- شماره 62 Ranking: B/ISC (15 page(s) - From 240 to 254 )
Keywords:خودتحلیل گفتماندیگریاظهارون لیوونسورة مومنون.expressionotherdiscourse analysisVan LeeuwenselfSurah Al- Mu’minunکارگزار اجتماعیگفتمانقرآنمؤمنون
-
4.
Corresponding Author : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛
Journal:پژوهش های زبانشناختی قرآن»بهار و تابستان 1404، سال چهاردهم - شماره 1 Ranking: ب/ISC (16 page(s) - From 169 to 184 )
Keywords:حذفتحلیل گفتماندیگریاظهارون لیوونسورۀ توبهSurah TowbaVan Leeuwenthe OtherInclusionexclusiondiscourse analysis
-
5.
Corresponding Author : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛ Writer : عرب یوسف آبادی، فائزه ؛
Journal:کاوش نامه ادبیات تطبیقی»بهار 1404 - شماره 57 Ranking: ب/ISC (17 page(s) - From 25 to 41 )
Keywords:خشونتتسخیرگوتیکفضای رمزآلودحکایة الغرفة207سرطان جنMysterious space ViolenceThe story of the room 207Saratan JenGothicCaptureداستان
-
6.
تحلیل طنز در «البخلاء» اثر جاحظ بر اساس نظریة عمومی طنز کلامی
Journal ArticleWriter : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛
Journal:پژوهشنامه ادب غنایی»بهار و تابستان 1404- شماره 44 Ranking: ب/ISC (13 page(s) - From 194 to 206 )
Keywords:طنزجاحظالبخلاءطنز عمومی کلامی“Al-Bukhalā'”JāhizGeneral Theory of Verbal Humorhumor
-
7.
کاوی صدای مترجم در پانویسهای ترجمههای عربی و فارسی کتاب «تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری»
Journal ArticleCorresponding Author : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛ Writer : نورا، محبوبه ؛
Journal:مطالعات ترجمه»زمستان 1403 - شماره 88 Ranking: ب (18 page(s) - From 7 to 24 )
Keywords:ترجمهآدام متزپانویس«تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری»صدای مترجم
-
8.
مطالعۀ شبه ترجمۀ رمان آدم زنده از احمد محمود
Journal ArticleCorresponding Author : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛ Writer : نورا، محبوبه ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1403 - شماره 31 Ranking: ب/ISC (34 page(s) - From 65 to 98 )
Keywords:زبان عربیزمینههاراهبردهااحمد محمودشبهترجمه«آدم زنده»Adame ZendeMethodsAhmad MahmoudArabic languageoriginsPseudo-translation
-
9.
حاجیبابا در جهان عرب: واکاوی مقابلهای تصویر ایرانیان در «مغامرات الحاج بابا الاصفهانی» و «سرگذشت حاجیبابای اصفهانی»
Journal ArticleCorresponding Author : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛ Writer : فتح اللهی، مسلم ؛
Journal:ادبیات تطبیقی»پاییز و زمستان 1403 - شماره 31 Ranking: ب/ISC (14 page(s) - From 175 to 188 )
Keywords:حاجی باباجیمز موریهجهان عربتصویر ایرانیانArab WorldJames MorierHaji Babaimage of Iraniansموریهفارسیعربیایرانیانترجمهمیرزا حبیب اصفهانی
-
10.
Writer : افضلی، فرشته ؛ Corresponding Author : عرب يوسف آبادي، عبدالباسط ؛
Journal:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الخریف 1403 - العدد 72 Ranking: ب (13 page(s) - From 153 to 165 )
Keywords:نقد فمینیستیرمان معاصر عربسیمون دوبووارهیفاء بیطاررمان «هوی»feminist criticismSimone de BeauvoirContemporary Arab novelHawáHayfa Baytar