Corresponding Author : احمدی، فرید ؛ Writer : ادیبی، صالح ؛

(‎18 page(s) - From 7 to 24 )

Keywords:نیازهای اساسیفروغ فرخزادویلیام گلاسرنظریة انتخابکژال احمدKajal AhmadWilliam GlasserChoice TheoryForough FarrokhzadBasic Needsزنشعرعشقشاعربازنمایی

Corresponding Author : عادل، ارسلاح ؛ Writer : فلاح، مرتضی ؛ کهدوئی، محمدکاظم ؛

(‎19 page(s) - From 30 to 48 )

Keywords:قضا و قدراغتنام فرصتخیام نیشابوریمکتب فرانسهریاستیزیغنی‌خانOmar KhayyamFrench school Existential ReflectionGhani KhanAuthenticitypredestinationcarpe diemخیامغنیدیغنیخانادبیرباعیاتتأثیرپذیریبــه

Corresponding Author : افروز، محمود ؛

(‎11 page(s) - From 55 to 65 )

Keywords:شیخ صنعان عطارسیر و سلوک زائر بانینمنطق‌الطّیر عطارسلوکMystical JourneyAttar’s Sheikh-e Sana’nJohn Bunyan’s the Pilgrim’s ProgressAttar’s Mantegh-al-tairعطاررمانسیر و سلوک زائرشـیخ صـنعانحکایت شـیخ صـنعانداسـتان شـیخ صـنعانتطبیقی

Writer : امیریان، طیبه ؛ نقی زاده، فرناز ؛ Corresponding Author : سلیمی، علی ؛

(‎17 page(s) - From 71 to 87 )

Keywords:بیضائیالخطیبتراروایتپیراآرایه‌سنمّارBaizaiSennemarJazaa MinaliAl-Khatibhyper-textualityparatextروایتمجلس قربانی سنمارمتنرواییژنتشخصیتنمایش‌نامه

Corresponding Author : حری، ابوالفضل ؛

(‎13 page(s) - From 94 to 106 )

Keywords:تبادل فرهنگیگلستان سعدیترجمه‌های مستشرقاننظامگان ادبیانسان‌گرایی جهانیOrientalist TranslationsGlobal humanismSa’di's GulistanLiterary polysystemcultural exchangeگلستانفارسیمستشرقانانگلیسیهندادبیشرقیزبانترجمه

Writer : خلیلی زاده گنجعلیخانی، مرضیه ؛ قدرتی، مریم ؛ Corresponding Author : امیرشجاعی، آناهیتا ؛

(‎16 page(s) - From 112 to 127 )

Keywords:ترجمهخیاممکتب فکرینظریه نظام چندگانهKhayyamTranslationschool of thoughtPoly-system theoryرباعیاتادبیعربادبیاتفارسیرباعیات خیام

Corresponding Author : سیفی، طیبه ؛ Writer : مرادی، کبری ؛

(‎16 page(s) - From 134 to 149 )

Keywords:بررسی تطبیقیمیرزاده عشقیحافظ ابراهیماستیون گرینبلتنقد تاریخ‌گرایی نوین: Mirzadeh Eshghicritique of modern historicismSteven Greenblattcomparative analysisHafez Ibrahimاشعارمصرعشقیتاریخگفتمانسیاسی

Writer : صنیعی، فرزانه ؛ Corresponding Author : قبول، احسان ؛

(‎14 page(s) - From 156 to 169 )

Keywords:فرهنگسفرنامهصفویهمردم‌شناسیتصویرشناسیرافائل دومانRaphaël Du Mansimageology. TravelogueSafavidscultureethnographyدومانتصاویرایرانیان

Corresponding Author : عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛ Writer : فتح اللهی، مسلم ؛

(‎14 page(s) - From 175 to 188 )

Keywords:حاجی باباجیمز موریهجهان عربتصویر ایرانیانimage of IraniansArab WorldJames MorierHaji Babaموریهفارسیعربیایرانیانترجمهمیرزا حبیب اصفهانی

(‎45 page(s) - From 189 to 233 )

Keywords:PersianIranSaLiteratureGhani KhanTehranKhayyam