keyword سیّد جعفر شهیدی ‎/ (34 Article)

Corresponding Author : خانی، فروزان ؛

Journal:پژوهش های زبان شناختی متون اسلامی»پاییز 1404 - شماره 7 (‎16 page(s) - From 8 to 23 )

Keywords:نهج البلاغهارزیابی ترجمهمحمد دشتیخطبۀ شقشقیهکارمن گارسسسیدجعفر شهیدیTranslation quality assessmentMohammad DashtiCarmen GarcésSeyyed Jafar ShahidiNahj al-BalaghaSermon of Shaqshaqiyyah

Corresponding Author : رحیمی، محمد ؛

Journal:الدراسات الأدبیة (فی اللغة العربیة و الفارسیة و تفاعلهما)»الصیف 2025، السنة الخامسة و الخمسون - العدد 109 (‎23 page(s) - From 7 to 29 )

Keywords:نهج البلاغهنقد ترجمهجولیان هاوسسیدجعفر شهیدیفیلتر فرهنگی

Writer : امرائي، محمدحسن ؛

Journal:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»ربیع و صیف 1404 - العدد 32 Ranking: الف/ISC (‎22 page(s) - From 55 to 76 )

Keywords:نهج البلاغةسید جعفر شهیدیفینای وداربلنتالتکافو الشکلیالتکافو الدینامیکیSeyyed Jafar ShahidiVinay and Darbelnetdynamic equivalenceformal equivalenceNahj al Balagha

Writer : عیوضی، حیدر ؛

Journal:آینه پژوهش»بهمن و اسفند 1403 - شماره 210 (‎14 page(s) - From 123 to 136 )

Keywords:زبان های سامیترجمۀ قرآنسید جعفر شهیدیقصر مشیدحج 45شهرام هدایتQaṣrin MashīdQ 22 45Sayyid Jaʿfar ShahīdīShahrām HedāyatSemitic LanguagesQuran translation

نقد و بررسی تصحیح و تعلیقات امثال عربی درّۀ نادره مصحّح سید جعفر شهیدی

Journal Article

  Translation  

• العربية
• English

Writer : پاشایی، محمد ؛

Journal:آینه میراث»پاییز و زمستان 1400 - شماره 69 Ranking: ب/ISC (‎16 page(s) - From 253 to 268 )

Keywords:تصحیحامثال عربیبررسی انتقادیسید جعفر شهیدیدرّۀ نادرهArabic sayingsDorrehye Nāderehcritical surveySayyed Ja’far Shahidiredactionاسترآبادیمجمع الامثالتیر

نقد ومراجعة تصحيح وتعليقات الأمثال العربية في درة نادرة المصححة لسيد جعفر شهيدي

Translated

  Translation  

• فارسی
• English

Journal:آینه میراث»پاییز و زمستان 1400 - شماره 69 Ranking: ب/ISC (‎16 page(s) - From 253 to 268 )

Keywords:تصحيحمراجعة نقديةالأمثال العربيةسيد جعفر شهيديدرة نادرةالأمثالدرةاسترآبادیدرة النادرةکانتالمثلمجمع الأمثال

Writer : پناهی، یعقوب ؛ چلونگر، محمدعلی ؛ Corresponding Author : منتظرالقائم، اصغر ؛

Journal:تاریخ نگری و تاریخ نگاری»بهار و تابستان 1400 - شماره 27 Ranking: ب/ISC (‎32 page(s) - From 53 to 84 )

Keywords:روش شناسیتاریخ نگارینوسنت گراکلام و تاریخسیدجعفر شهیدیتاریخ نگاری دینیSeyed Jafar ShahidiReligious historiographyTheologyand historyNeotraditionalistmethodologyتاریختـاریخاسلامدینیبـاامامتاریخ اسلامبـه

Writer : یوسفی، محمدرضا ؛ ابراهیمی شهرآباد، رقیه ؛

Journal:پژوهش‌های دستوری و بلاغی»پاییز و زمستان 1394 - شماره 8 (‎26 page(s) - From 187 to 212 )

Keywords:نهج البلاغهبلاغتترجمهآرایه هاسید جعفر شهیدیسجعفارسیزبانکنایهواژگانتشبیهبدیع

الخطبة الأولى: من عهدية المولى المتقين علي (ع)

Translated

  Translation  

• فارسی
• English

Journal:بخارا»خرداد و تیر 1393 - شماره 100 (‎3 page(s) - From 5 to 7 )

Keywords:الأولىسید جعفر شهیدیعلی ( ع )

عشرون عاماً من التعاون مع الدكتور شهيدي (نص الخطاب في ليلة السيد جعفر شهيدي)

Translated

  Translation  

• فارسی
• English

Journal:بخارا»آذر و دی 1392 - شماره 97 (‎4 page(s) - From 344 to 347 )

Keywords:سید جعفر شهیدیالتعاونالأستاذ