keyword کارمن گارسس / (4 Article)
- Sort by
- Date
-
1.
Corresponding Author : پوریزدانپناه کرمانی، آرزو ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1402 - شماره 29 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (34 page(s) - From 395 to 428 )
Keywords:نقد ترجمهعطار نیشابوریمنطقالطیرکارمن گارسسترجمه ی ادبیبدیع محمد جمعهBadi’ Mohammad JomehʿAṭṭār of NishapurCarmen GarcesTranslation CriticismMantiq al-TairLiterary Translation
-
2.
Corresponding Author : متقی زاده، عیسی ؛ Writer : حاجی خانی، علی ؛ مدیری، سمیه ؛
Journal:پژوهش های ادبیات تطبیقی»تابستان 1400، دوره نهم - شماره 2 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (35 page(s) - From 53 to 87 )
Keywords:ترجمهارزیابی کیفیتکارمن گارسسحکمتهای نهج البلاغهCarmen GarcesThe Wisdoms of the Nahj al-BalaghaTranslationQuality assessmentحکمتگارسسدشتیمترجممتنزبانالگوی گارسسمؤلفههای
-
3.
Corresponding Author : افروز، محمود ؛
Journal:ادبیات پارسی معاصر»پاییز و زمستان 1399، سال دهم - شماره 2 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 51 to 74 )
Keywords:ترجمۀ ادبینقد معادلگزینیکارمن گارسسبوفکور صادق هدایتادبیات معاصرLiterary TranslationCarmen Garcésequivalent choice criticismcontemporary literary textsSadeq Hedayat’s Blind Owlبوف کورترجمهمترجمگارسسترجمـهبـهبـانقد
-
4.
Writer : علوی، سیده آمنه ؛ هاشمی، انسیه سادات ؛
Journal:تحقیقات قرآنی و حدیثی»بهار و تابستان 1398 - شماره 1 (17 page(s) - From 39 to 55 )
Keywords:نقد ترجمهترجمه قرآنمکارم شیرازیالگوی ارزیابی ترجمهرضایی اصفهانیکارمن گارسسمکارماییترجمهقرآنواژهفرهالگوی گارسسنشبسط