Writer : هاشمی، محمد رضا ؛ حیدرپور، امیر داوود ؛

Journal:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1392 - شماره 12 Ranking: Science-Research/ISC (‎30 page(s) - From 19 to 48 )

Keywords:ترجمههنجارمعناشناسینقد ترجمه: تاریخ پژوهشیادبیمنتقدانزبانکتاب

Writer : بهنام، مینا ؛ قوام، ابوالقاسم ؛ تقوی، محمد ؛ هاشمی، محمد رضا ؛

Journal:فنون ادبی»پاییز و زمستان 1393 - شماره 11 Ranking: Science-Research/ISC (‎16 page(s) - From 33 to 48 )

Keywords:نشانه‌شناسیغزلیات شمسزبان بدنارتباط غیرکلامیNonverbal CommunicationShams lyricsthe audienceBody Languageمولویکلامیشخصیتغزل مولویکاربردنشانه‌های غیر‌کلامی

Writer : بهنام، مینا ؛ قوام، ابوالقاسم ؛ تقوی، محمد ؛ هاشمی، محمد رضا ؛

Journal:پژوهش زبان و ادبیات فارسی»زمستان 1392 - شماره 31 Ranking: Science-Research/ISC (‎26 page(s) - From 83 to 108 )

Keywords:تکنیک جریان سیال ذهنزمـانهـای خطـیزمانهای غیرخطیزمانغزلیات شمسtimenonShams GhazalsStream Of Consciousness TechniqueLinear Timesغزلجریان سیال ذهنذهنمولویآینده

Writer : هاشمی، محمد رضا ؛ حیدرپور، امیر داوود ؛

Journal:مطالعات زبان و ترجمه»زمستان 1392 - شماره 15 Ranking: Science-Research/ISC (‎26 page(s) - From 51 to 76 )

Keywords:سفارشمطالعات ترجمههدفمندينهضت بغدادکارکردگراييترجمهترجمـهبغدادمترجمورمیرمتن

Writer : ساری، سارا ؛ خوش سلیقه، مسعود ؛ هاشمی، محمد رضا ؛

Journal:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»پاییز و زمستان 1391، دوره دوم - شماره 2 Ranking: Science-Research/ISC (‎22 page(s) - From 43 to 64 )

Keywords:مطالعات توصیفی ترجمهفرایند ترجمهانگلیسی به فارسیمترجم تازه‌کارفکرگوییdescriptive translation studiesTranslation ProcessEnglish to PersianNovice TranslatorsTranslational Stagesمترجمانترجمهمتنترجمـهبـهمتن مبدأ