کلیدواژه جامعه‌شناسی ترجمه / (3 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نگاهی جامعه‌شناختی به رفتار مترجمان: بررسی ترجمۀ چند نمونه از رمان‌های انگلیسی به فارسی در ایران
نویسنده : محمد پور، فهیمه ؛ افروز، محمود ؛ نویسنده مسئول : شاه نظری درچه، محمدتقی ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » بهار 1399 - شماره 40 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (32 صفحه - از 197 تا 228 )
کلیدواژه ها: ترجمه رمان‌های عاشقانه رویکرد بوردیو دوره پیش/پس از انقلاب فرهنگی جامعه‌شناسی ترجمه عادتواره عناصر فرهنگی
-
2.
نمود عادتوارۀ مترجم در سبک ترجمه: موردپژوهی سبک ترجمۀ صالح حسینی
نویسنده مسئول : فخارزاده، مهرنوش ؛ نویسنده : دباغ زاده، احمد ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » بهار 1400 - شماره 44 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (26 صفحه - از 81 تا 106 )
کلیدواژه ها: بوردیو سبک مترجم عادتواره مترجم مطالعات مترجم جامعه‌شناسی ترجمه
-
3.
روش‌شناسی کنشگر-شبکه در مطالعات علم و فناوری
نویسنده مسئول : رستمی، حمیدرضا ؛ نویسنده : الهی، شعبان ؛ معینی، علی ؛ حسن زاده، علیرضا ؛
مجله : مطالعات مدیریت کسب و کار هوشمند » تابستان 1401 - شماره 40 رتبه الف (وزارت علوم (25 صفحه - از 110 تا 134 )
کلیدواژه ها: کنش جامعه‌شناسی ترجمه نظریه کنشگر-شبکه (نشک) روش‌شناسی پژوهش