کلیدواژه register ‏/ (15 مقاله)

نویسنده : Abadipoor، Elyar ؛ Behin، Bahram ؛ نویسنده مسئول : Monsefi، Roya ؛

مجله:Journal of Language and Translation»Autumn 2024, Volume 14 - Number 4 رتبه: A+/ISC (‎18 صفحه - از 223 تا 240 )

کلیدواژه ها:Literary TranslationMachine Translationregisterhuman translationA Fraction of the Whole

نویسنده : Shokoohifar، Mohammad ؛

مجله:Applications of Language Studies»Autumn 2024, Volume 2 - Number 2 ISC (‎17 صفحه - از 275 تا 291 )

کلیدواژه ها:StrategyGenreskoposAnnotationregister

تاثیر سیاق در شکل‌گیری طرحواره‌های فرهنگی زبان شخصیت‌های داستان فارسی شکر است

مقاله

  انتخاب ترجمه  

• English

نویسنده : گندمکار، راحله ؛ سلیمانی کریم آباد، پژند ؛

مجله:زبان و زبان شناسی»بهار و تابستان 1403 - شماره 39 رتبه: د (‎26 صفحه - از 129 تا 154 )

کلیدواژه ها:طرحوارۀ فرهنگیداستان فارسی شکر استزبان‌شناسی فرهنگی در فارسیکنش گفتاریتماس فرهنگیspeech actFarsi shekar astregistercultural schemacultural contactزبانطرحواره‌های فرهنگیسیاقفرهنگیفارسیاطلاعات

نویسنده مسئول : Horri، Abolfazl ؛

مجله:Journal of Language and Translation»Spring 2024, Volume 14 - Number 2 رتبه: A+/ISC (‎13 صفحه - از 99 تا 111 )

کلیدواژه ها:TenorTranslation quality assessmentfieldregistermode

نویسنده مسئول : فخاری، سعید ؛ نویسنده : سیلاوی، احمد ؛

مجله:پژوهش در آموزش معارف و تربیت اسلامی»زمستان 1401 - شماره 9 رتبه: ب (‎16 صفحه - از 50 تا 65 )

کلیدواژه ها:قرآنسیاقمفهوممنطوقسنت الهیفراسیاقدلالت تربیتیConceptQur’anregistereducational implicationLiteral Meaningdivine traditionOver-Registerسنتقرآن کریمعلامه طباطباییکارنامه

نویسنده : معین درباری، مریم ؛ کامیابی گل، عطیه ؛ سیفی، سیف الله ؛

مجله:زبان شناخت»بهار و تابستان 1400، سال دوازدهم - شماره 1 رتبه: ب/ISC (‎27 صفحه - از 278 تا 304 )

کلیدواژه ها:سیاقصافی فرهنگیتحلیل انتقادی ترجمهبچه‌های قالیبافخانهترجمه‌ی لعن و نفرینCultural filterregisterCritical analysis of translationtranslation of cursechildren of waving carpet factoryترجمهبـافرهنگیترجمـهالگوی تحلیل انتقادی ترجمهبـهمترجمانزبان

نویسنده : alavi، tannaz ؛ Noroozi، Iraj ؛

مجله:Journal of Language and Translation»Winter 2020,Volume 10 - Number 1 رتبه: A+/ISC (‎10 صفحه - از 27 تا 36 )

کلیدواژه ها:TenorTranslation quality assessmentfieldregistermode

نویسنده : صیادانی، علی ؛

مجله:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»الخریف و الشتاء 1441 - العدد 21 رتبه: ب/ISC (‎14 صفحه - از 37 تا 50 )

کلیدواژه ها:السیاقالدلالةدینامیة المعنیابن لبّال الشریشیDynamics of MeaningIbn Lubban al|SharishiregisterMeaning

نویسنده : Yousefi Osguee، Mohammad ؛ Zoghi، Masoud ؛ نویسنده مسئول : Assadi Aidinlou، Nader ؛

مجله:English Language Pedagogy and Practice»Summer and Autumn 2019 - Number 24 رتبه: B/ISC (‎22 صفحه - از 191 تا 212 )

کلیدواژه ها:EFL learnersWriting PerformanceregisterSFLteaching/learning cycle

نویسنده : Mansouri، Sara ؛ Hadian، Bahram ؛ Tabatabaei، Omid ؛ Rezvani، Ehsan ؛

مجله:Iranian Journal of Applied Linguistics»September 2018, Volume 21 - Number 2 رتبه: ب/ISC (‎30 صفحه - از 133 تا 162 )

کلیدواژه ها:WritingregisterBand scoreFunctional knowledgeGeneral IELTSPragmatic knowledgeSociolinguistic knowledgeTask oneTask two