کلیدواژه traduction / (66 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نویسنده مسئول : Khanyabnejad، Adel ؛ نویسنده : Kheirinik، Mohammad ؛
مجله:Recherches en langue française»Printemps-Été 2023 - Number 7 رتبه ب (وزارت علوم (17 صفحه - از 77 تا 93 )
کلیدواژه ها:ترجمهسعدیگلستانادبیات فارسیآندره دوریرGulistantraductionSaadiLittérature persaneAndréDu Ryer
-
2.
نویسنده : DJALILI MARAND، Nahid ؛ DEHLAGHI JADID، Azadeh ؛
مجله:Recherches en langue française»Automne-hiver 2021 - Number 6 رتبه ب (وزارت علوم (19 صفحه - از 33 تا 51 )
کلیدواژه ها:Le CléziotraductionsyntaxeAntoine BermanSyntagme prépositionnel
-
3.
نویسنده : Razavi، Rozhin Sadat ؛ CHAVOSHIAN، Sharareh ؛
مجله:Recherches en langue française»Automne-hiver 2021 - Number 6 رتبه ب (وزارت علوم (19 صفحه - از 83 تا 101 )
کلیدواژه ها:traductionPablo NerudaCent Sonnets d'AmourComparaison. Henri Meschonnic
-
4.
نویسنده : MOHSENI، Sadaf ؛
مجله:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Printemps & Été 2022 - Number 29 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (12 صفحه - از 155 تا 166 )
کلیدواژه ها:فرهنگترجمهآموزش ترجمهمهارتهای مترجمشهود ترجمهbon sensintuition linguistiqueenjeuxtraduction
-
5.
نویسنده : THEURIAU، Frédéric-Gaël ؛
مجله:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Printemps & Été 2022 - Number 29 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (10 صفحه - از 186 تا 195 )
کلیدواژه ها:فرهنگهویتترجمهزبانخلاقیتمفهومدلالتغیریتهوش انسانیdénotationintelligence humainetranscodageconnotationtraductionlanguealtéritécréativitécultureidentité
-
6.
نویسنده : MOHSENI، Sadaf ؛
مجله:Recherches en Langue et Litterature Françaises»Printemps & Été 2022, Annee 16 - Number 29 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (12 صفحه - از 155 تا 166 )
کلیدواژه ها:فرهنگترجمهآموزش ترجمهمهارتهای مترجمشهود ترجمهbon sensintuition linguistiqueenjeuxtraduction
-
7.
نویسنده : THEURIAU، Frédéric-Gaël ؛
مجله:Recherches en Langue et Litterature Françaises»Printemps & Été 2022, Annee 16 - Number 29 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (10 صفحه - از 186 تا 195 )
کلیدواژه ها:فرهنگهویتترجمهزبانخلاقیتمفهومدلالتغیریتهوش انسانیdénotationintelligence humainetranscodageconnotationtraductionlanguealtéritécréativitécultureidentité
-
8.
نویسنده : اسماعیلی، نسرین ؛ لطافتی، رویا ؛ رحمتیان، روح اله ؛ نویسنده مسئول : شعیری، حمیدرضا ؛
مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1401 - شماره 8 رتبه ب (وزارت علوم (22 صفحه - از 50 تا 71 )
کلیدواژه ها:معناترجمهاختلال معناییپاپیون آنری شاریرپرویز نقیبینشانهمعناشناسی
-
9.
نویسنده مسئول : رحیمی، سعید ؛ نویسنده : امینی، محسن ؛
مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1401 - شماره 8 رتبه ب (وزارت علوم (23 صفحه - از 94 تا 116 )
کلیدواژه ها:زبان فارسیترجمهحافظایرانشناسیشعر فارسیزبان فرانسویفوشهکور
-
10.
نویسنده : Sarah KOWEIDER ؛ ELANWAR، Amal M ؛
مجله:هرمس»المجلد الثانی عشر، ینایر 2023 - العدد 1 (24 صفحه - از 107 تا 130 )
کلیدواژه ها:culturelexpression idiomatique arabetraductionnaturalisationexotisation
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- علمی-پژوهشی (32 مقاله)
- ب (19 مقاله)
- الف (5 مقاله)