زمستان 1396 - شماره 12
-
نقد شفاهی: کیک عروس
نویسنده : دقیقی، مژده ؛ پاینده، حسین ؛ میرعابدینی، حسن ؛
(22 صفحه - از 5 تا 26 )
-
شاهنامه نقالان: داستان های پهلوانی ایرانیان در زنجیره ای از روایت های سینه به سینه و سنتی
نویسنده : جعفری قنواتی، محمد ؛
(24 صفحه - از 27 تا 50 )
کلیدواژه ها: نقالی ادبیات عامه طومار نقالان شاهنامه نقالان
-
نقدی بر کتاب شفای غمگنان
نویسنده : احمدی پوراناری، زهره ؛
(10 صفحه - از 51 تا 60 )
کلیدواژه ها: خاقانی نقد کتاب شفای غمگنان آلکساندرا بیلرت
-
نقدصوفی نه همه صافی بی غش باشد نقد و بررسی کتاب نقد صوفی از تصوف تاپایان قرن پنجم
نویسنده : مهری، سعید ؛
(12 صفحه - از 61 تا 72 )
-
معرفی و بررسی کتاب حقیقت و حیرت
نویسنده : همتی، رقیه ؛
(12 صفحه - از 73 تا 84 )
کلیدواژه ها: مطالعه تطبیقی اقبال لاهوری بیدل برگسون
-
از اخوان تا سبک هندی، نقد و بررسی کتاب اخوان، صائب و سبک هندی
نویسنده : ولی پور، عبداله ؛
(12 صفحه - از 85 تا 96 )
کلیدواژه ها: نقد صائب سبک هندی اخوان ثالث شیوا
-
تا حقیقت شود مجاز همه، تاملی انتقادی بر کتاب صد سال عشق مجازی
نویسنده : بایرام حقیقی، رقیه ؛
(24 صفحه - از 97 تا 120 )
کلیدواژه ها: نقد تبریز هرات مکتب وقوع واسوخت صد سال عشق مجازی
-
هدایت در هندوستان: مولف هرگز نمی میرد
نویسنده : مروجی، فرزاد ؛
(8 صفحه - از 121 تا 128 )
کلیدواژه ها: هندوستان صادق هدایت مهابهارت بوف کور مرگ مولف بوگام داسی اسطوره دروپادی
-
پوست اندازی رمان عامه پسند، نقد و فرانقدی بر رمان قهوه سرد آقای نویسنده
نویسنده : ابراهیمی لامع، مهدی ؛
(14 صفحه - از 129 تا 142 )
کلیدواژه ها: ساختار مخاطب راوی پیرنگ روایت پردازی رمان عامه پسند
-
آشنایی با زندگی و آثار هاروکی موراکامی
نویسنده : شریفی، آزاده ؛
(8 صفحه - از 143 تا 150 )
کلیدواژه ها: هویت ژاپن سفر قهرمانی موراکامی سامورایی
-
نقد شروح داستان پادشاهی کی کاووس
نویسنده : اتحادی، حسین ؛
(12 صفحه - از 151 تا 162 )
کلیدواژه ها: شاهنامه خالقی مطلق جوینی کزازی
-
تلفظ واو عطف در شاهنامه فردوسی، در نگاهی به دو تصحیح دکتر جلال خالقی مطلق
نویسنده : عیدگاه طرقبه ای، وجید ؛
(14 صفحه - از 163 تا 176 )
کلیدواژه ها: شاهنامه فردوسی واو عطف تصحیح متن تلفظ خالقی مطلق حرکت گذاری
-
رفتارشناسی نحوه عمل برخی مترجمان در مواجهه با دشواری های ترجمه متون عرفانی، بررسی موردی ترجمه های فارسی اللمع فی التصوف
نویسنده : طاهری، سیدروح الله ؛ نظری منظم، هادی ؛
(14 صفحه - از 177 تا 190 )
کلیدواژه ها: نقد ترجمه متون عرفانی اللمع فی التصوف رفتارشناسی ترجمه
-
نقد و بررسی کتاب تاریخ شعر زنان از آغاز تا سده هشتم هجری قمری
نویسنده : دری، نجمه ؛
(14 صفحه - از 191 تا 204 )
کلیدواژه ها: ادبیات زنانه شاعران زن تاریخ شعر زنان روح انگیز کراچی
-
درباره نحو هندی و نحو عربی
نویسنده : قربانی زرین، باقر ؛
(12 صفحه - از 205 تا 216 )
کلیدواژه ها: نقد ترجمه تاریخ علم نحو عربی نحو هندی زبان سنکسریت
-
نقدی بر کتاب فرهنگ واژگان و اصطلاحات طنز
نویسنده : رهبریان، محمد رضا ؛
(14 صفحه - از 217 تا 230 )
کلیدواژه ها: طنز نقد کتاب فرهنگ نامه دانش نامه اصطلاح های شوخ طبعی
-
بررسی و تحلیل آسیب شناسانه کتاب های آیین پژوهش در زبان و ادبیات با تاکید بر چهار کتاب (فتوحی، گرجی، منصوریان، رضی)
نویسنده : گرجیان داردکاشتی، رحیمه ؛ یزدانی، حسین ؛
(16 صفحه - از 231 تا 246 )
کلیدواژه ها: روش تحقیق روش شناسی زبان و ادبیات گرجی رضی نقد کتاب آموزشی فتوحی منصوریان
-
ابزارهای مفهومی نقد ترجمه (2)، فنون و راهبردها، تکنیک ها و تاکتیک ها
نویسنده : هاشمی میناباد، حسن ؛
(22 صفحه - از 247 تا 268 )
کلیدواژه ها: نقد ترجمه جبران بومی سازی معادل تصریح راهبردهای ترجمه بیگانه سازی راهبردهای نقد ترجمه افت و تشدید تغییر شیوه بیان
-
بررسی تعاریف و شکل های واژه بوطیقا
نویسنده : اسمعیلی، یاسین ؛
(8 صفحه - از 269 تا 276 )
کلیدواژه ها: ترجمه نظریه ادبی دگردیسی بوطیقا
-
با عارفان در جغرافیای تاریخی سرزمین جان، نقد و تحلیل کتاب تصوف (خاستگاه، تاریخ و موضوعات وابسته)
نویسنده : حسینی، مریم ؛
(11 صفحه - از 288 تا 298 )
کلیدواژه ها: عرفان تصوف دایرهالمعارف بزرگ اسلامی مدخل نویسی
-
مقامات تایبادی
نویسنده : افضلی، زینب ؛
(6 صفحه - از 299 تا 304 )
کلیدواژه ها: تصحیح تصوف مقامات تایبادی زین الدین ابوبکر تایبادی تاج الدین محمود بوزجانی
-
ترجمه سوم، ملاحظاتی درباره ترجمه عبدالله کوثری از ریچارد سوم
نویسنده : دهقانی، محمد ؛
(4 صفحه - از 305 تا 308 )
-
ده سال تلاش برای کارنامه ی توصیفی نیماپژوهی
نویسنده : جباره ناصرو، عظیم ؛
(4 صفحه - از 309 تا 312 )
-
گفتگوی انتقادی، (گفتگو با دو مقاله در نقد تاریخ ادبیات ایران، جلدهای اول و چهارم)
نویسنده : زرقانی، سید مهدی ؛
(8 صفحه - از 313 تا 320 )