Abstract:
This study has been done with due attention to local literature and culture in Yasuj and with aim of the study the quality of using the Lori noble and old words in order to keep the literary and discourse sources. On the basis of the age and sexuality variables , in Boyer Ahmad area and in Yasuj, the rate of using the Lori noble and old words shows that when the age of people is less, the use of these words becomes less in their speech. In case of sexuality , unlike women speakers at age 50and up ,young women preferably speak in standard Persian for acquiring social validity and therefore they limit the use of old words in their speech.The object of this study is to make a comparison between proverbs of two languages: Kurdish and Farsi. Recognition of common affairs of these languages is considered as another aim for this research, a matter which can improve human communications within two languages; for, the knowing of common cultural affairs including proverbs will provide a suitable basis for understanding each other and subsequently it can help improve national unity and conformation. In this course 3000 Kurdish and Farsi proverbs have been gathered and compared with each other through a systematic sampling method. To fulfill the research these references have been selected: "Kurdish bywords" by Qadir Fattahi Qazi, "12000 Persian proverbs and their equivalents" by Ibrahim Shakourizadeh Boluri; because the above references are more comprehensive than the others. Firstly, it is attempted to present the definition of the tale, the structure of the tale and the classification of the tale. Then, we state the Vladimir Prop’s viewpoints and his thirty one tales which he has extracted from one hundred Russian tales. We introduce the main characters in the tales and the domain of the actions. It is presented the inconsistence of the Vladimir Prop Pattern with common tales in Laki Dialect. Some Samples of the tales in the different domains of actions and the main characters and actions which are opposite to Vladimir Prop Pattern have been mentioned.Jahrom is one of the southern cities in Farse Province in Iran. Nowadays Dari Persian is common there, but before that people spoke south-western Middle Persian language there. So a lot of Sasani Pahlavi words can be seen in this accent which caused this accent outstanding in Fars. In this article, we try to introduce some of these Pahlavi words and find their etymologies in Middle Persian texts and illustrate that these words win in their competition with Dari Persian words and some of them remained unchanged. When it is necessary, we use "Generative phonology" and "Autosegmental phonology" approaches for investigating the phonetic and phonological changes.The Persian language consists of a vide geographical map and include very dialects and accents which enrich it. This language has many hidden possibilities. Sometimes in different areas of a city, different dialects we can see. This property is well-known in the Neiriz city. No research has been done yet. It is tried in this paper to do some about it. This city is located in the south of Iran in the Persepolis area and it is an old city and belongs to old periods. Farming and agriculture were people jobs. The agriculture and words and terms have been vanished due to duration of the ages. This study attempts to find and discover some of these words and terms by interview with the old people in the area. The pronunciation of these word and terms is a main issue in this matter. Some of these words and terms were not found in the different dictionaries. Of course some of them with a few changes in the form of mutation, reduction, and inversion and so on… were fond in other references. The Kurd Poets have seen the Persian language as an interesting and wonderful Literature and they have been influenced by it. These impacts were in the forms of entailment, translation, and imaginary and common concepts. The Cord poets paid much attention to Hafiz to other Iranian poets. It is attempts in this study to introduce the influence of Persian language on Cord Poets and then NARI one of the Kordish Sufi poet (1253 0f Hijrah) and His small Divan which published in Iraq and Iran and his biography and also the introduction some reasons for his impact from Hafiz. Firstly, we present the common concepts and subjects between Hafiz and Nari and then four Pentagonal Ghazal ( sonnets) that Nari entailed from Hafiz were studied. Etymology is the study of the forms and meaning of the words on the basis of historical background. Fourteen words of Lori dialect in Buyer Ahmad area are studied in this article. The methodology of this study is at library and the speakers of the dialect. To insure of the correct pronunciation of the old people in the area are considered and then the reference books are the main sources to find correct pronunciations.The statement of inner feelings is origin of songs and tones since the past ages which they are called songs. The speakers of these songs are not known. They are originated of wishes, hopes and the requests and passions of people who they live together. These songs results from national thoughts and the ideas of ordinary people. The Khorzogh city is one of the cities in Isfahan Province which belongs to pre-Islam history. Some common songs, traditions are available for this area. Some songs composed of with prose which originated of Zoroastrian poetry and dialogs; they are some features of Khorzogh city songs. The article tries to collects some of these songs which are some parts of this city’s culture.
Machine summary:
"A. of LinguisticsReceived: 2011/10/7 Accepted: 2011/12/28 The study and introduction of common songs in Khorzogh city Seyed Kazem Mosavi 1 Fatemeh Ghaderizedeh 2 Abstract Keywords: associated Professor, Shahrekord University associated Professor, Shahrekord UniversityReceived: 2011/9/18 Accepted: 2011/12/28 Content: The study of using some samples of Lori noble words in Yasuj on the basis of age and sexuality variables(Arezoo Omidvari) / 1 The comparison between Kurdish and Persian proverbs (Dr .
Sayed Ahmad Parsa) / 17 Criticism of common tales of Laki Dialect on the Basis of Vladimir Prop Pattern (Ali Heidari, Ali Fathollahi) / 45 An Introduction to Historical Investigation of Jahromi's Words (Dr. Mehdi Rezaei, Raha Zareifard) / 69 The low application agricultural words and terms of Neiriz city in Fars Province (A."