فرهادی، سمانه/ 6 Article
دانلود فهرست مقالات نویسنده (.xls)
دانلود فهرست مقالات نویسنده (.ris)
| Journal (Article count) |
|---|
| Journal مطالعات زبان و ترجمه 3 |
| Journal پژوهش های ادبیات تطبیقی 1 |
| Journal فنون ادبی 1 |
| Journal نمایش 1 |
| Category (Article count) |
|---|
| ادبیات و زبانها 5 |
| هنر و معماری 1 |
| Language (Article count) |
|---|
| Persian 6 |
| Ranking (Article count) |
|---|
| ب 2 |
| الف 2 |
| Science-Research 1 |
-
1.
جمالزاده در میدان ادبی ایران و مطالعۀ جامعهشناختی ترجمۀ دشمن مردم براساس نظریۀ عمل بوردیو
Journal ArticleWriter : فرهادی، سمانه ؛ Corresponding Author : قادری سهی، بهزاد ؛
Journal:مطالعات زبان و ترجمه»زمستان 1403 - شماره 59 Ranking: الف/ISC (32 page(s) - From 33 to 64 )
Keywords:هنریک ایبسندشمن مردممحمدعلی جمالزادهنظریۀ عملجامعهشناسی ترجمهSociology of translationtheory of practiceMohammad-Ali JamalzadehAn Enemy of the PeopleHenrik Ibsen
-
2.
ادبیات تطبیقی و مطالعات ترجمه: از تقابل تا تعامل
Journal ArticleWriter : میرزابابازاده فومشی، بهنام ؛ Corresponding Author : فرهادی، سمانه ؛
Journal:پژوهش های ادبیات تطبیقی»پاییز 1401، دوره دهم - شماره 3 Ranking: ب/ISC (28 page(s) - From 1 to 28 )
Keywords:ادبیات تطبیقیتاریخ ادبیاتمطالعات ترجمهتاریخ ترجمهمطالعات دریافتreception studies.Translation studiescomparative literatureInterdisciplinary Studiesliterary historyTranslation historyادبیترجمهتاریخپژوهشتاریخ ادبیزبانتعامل
-
3.
واکاوی ترجمههای عینالقضات همدانی در تمهیدات
Journal ArticleCorresponding Author : دباغی ورنوسفادرانی، عزیزالله ؛ Writer : فرهادی، سمانه ؛
Journal:فنون ادبی»بهار 1400 - شماره 34 Ranking: الف/ISC (16 page(s) - From 27 to 42 )
Keywords:ترجمهتمهیداتعینالقضاة همدانیتاریخنگاری خردAyn al Quzat HamadaniMicro HistoryTamhidatTranslation
-
4.
ایبسن به قلم بهزاد قادری
Journal ArticleWriter : فرهادی، سمانه ؛
Journal:نمایش»مهر 1398 - شماره 241 (5 page(s) - From 104 to 108 )
-
5.
نقش پژوهش و دراماتورژی در (باز)ترجمه: نگاهی به ویرایش و بازترجمه آثار ایبسن به قلم بهزاد قادری
Journal ArticleWriter : فرهادی، سمانه ؛
Journal:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1396 - شماره 29 Ranking: ب/ISC (34 page(s) - From 117 to 150 )
Keywords:پژوهشترجمهایبسنبهزاد قادریدراماتورژیBehzad GhaderiDramaturgyIbsenTranslationResearch
-
6.
سعديِ مترجم در «گلستان» ادب پارسي
Journal ArticleWriter : فرهادی، سمانه ؛ خان جان، علیرضا ؛
Journal:مطالعات زبان و ترجمه»زمستان 1394 - شماره 23 Ranking: Science-Research/ISC (25 page(s) - From 53 to 77 )
Keywords:ترجمهسعدیگلستانالتقاط زبانیتاریخ نگاری خُردمترجمادبیفارسیتاریخمتنعربینثر