keyword ترجمۀ موسوی گرمارودی / (2 Article)
- Sort by
- Date
-
1.
واکاوی و نقد ترجمه از منظر ساختهای اطلاعی لمبرکت (مورد مطالعه: ترجمۀ موسوی گرمارودی از خطبۀ شقشقیه)
Writer : صدقی، حامد ؛ اشکوری، سید عدنان ؛ همایونی، سعدالله ؛ Corresponding Author : مهدوی مهر، زهرا ؛
Journal:پژوهشنامه نهج البلاغه»بهار 1401 - شماره 37 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (19 page(s) - From 29 to 47 )
Keywords:نهجالبلاغهمبتداکانونترجمۀ موسوی گرمارودیساخت اطلاعی نشاندارMarked information structureNahj al-BalaghaMousavi Garmaroodi`s TranslationtopicFocus
-
2.
Writer : صدقی، حامد ؛ اشکوری، سید عدنان ؛ همایونی، سعداللّه ؛ Corresponding Author : مهدوی مهر، زهرا ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1400 - شماره 25 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 226 to 249 )
Keywords:نهج البلاغهمبتداسازیکانونیسازیساخت اطلاعیترجمۀ موسوی گرمارودیMousavi Garmaroodi`s Translationinformation structureTopicalizationFocalizationNahj alBalaghahمبتدانشاندارترجمۀجملهساختفارسی