keyword وراوینی / (24 Article)
- Sort by
- Date
-
1.
بازنمایی گونههای وامگیری در ترجمه ابنعربشاه از مرزباننامه
Journal ArticleWriter : مسبوق، سید مهدی ؛ غفاری، سولماز ؛
Journal:پژوهش های زبان شناسی تطبیقی»بهار و تابستان 1403 - شماره 27 Ranking: ب/ISC (21 page(s) - From 105 to 125 )
Keywords:ترجمهادبیات فارسیوامگیریادبیات عربیابنعربشاهسعدالدین وراوینیIbn ArabshahSaad al-Din and RaviniTranslationBorrowingعربیزبانفارسیمرزباننامهواژهمترجموراوینی
-
2.
تصحیح چند گشتگی در مرزباننامه
Journal ArticleCorresponding Author : منصوری، مجید ؛ Writer : پورعظیمی، سعید ؛
Journal:نثر پژوهی ادب فارسی»بهار و تابستان 1402 - شماره 53 Ranking: ب/ISC (28 page(s) - From 253 to 280 )
Keywords:تصحیحنسخ خطیمرزباننامهتصحیح قیاسیوراوینیCorrectionMarzbannamehVaraviniAnalogical correctionmanuscript
-
3.
سنجش روایتهای 10گانۀ داستان مثل «کاشتن درخت برای دیگران»
Journal ArticleCorresponding Author : مبارک، وحید ؛ Writer : کریمی، محمد ؛
Journal:متن پژوهی ادبی»تابستان 1400 - شماره 88 Ranking: ب/ISC (23 page(s) - From 194 to 216 )
Keywords:نشانههاکاشتن درختسنجش و مقایسهراغب اصفهانی... بهارTree PlantingEvaluation and ComparisonRagheb Isfahani...Baharsemioticsروایتداستاناســتدرختپیرمتنزبانداســتانحکایت
-
4.
اخلاق مدیریّتی در مرزبان نامه و نصیحة الملوک
Journal ArticleWriter : گلدی گلشاهی، طواق ؛
Journal:پژوهش های اخلاقی»تابستان 1400 - شماره 44 Ranking: ب/ISC (34 page(s) - From 267 to 300 )
-
5.
تحلیل مفاهیم اساطیری و نمادین درخت در مرزباننامه
Journal ArticleWriter : جلیلی موخر، کبری ؛ پوردرگاهی، ابراهیم ؛ Corresponding Author : فرضی، حمیدرضا ؛
Journal:تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات فارسی (دهخدا)»زمستان 1399 - شماره 46 Ranking: A (28 page(s) - From 237 to 264 )
Keywords:اشراقماردرختاساطیرمرزباننامهپریاننسبشناسیSnakeMythologyFairyMarzbanAwarenesstreegenealogyاساطیریداستاننمادینگیاهانسانفارسی
-
6.
نقد ترجمۀ عربی مرزباننامه براساس نظریۀ آنتوان برمن
Journal ArticleCorresponding Author : پوریزدان پناه کرمانی، آرزو ؛ Writer : میمندی، وصال ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1399 - شماره 22 Ranking: ب/ISC (30 page(s) - From 261 to 290 )
Keywords:نقد ترجمهآنتوان برمنمرزبان نامهقصص الامیر المرزبان علی لسان الحیوانتحریف متنStories of AlAmir AlMarzban on the Language of AnimalsText DistortionTranslation CriticismAntoine BermanMarzbannamehترجمۀزبانمترجمنظریۀ آنتوان برمنترجمـهمتنبـا
-
7.
تاملی در نمودهای اندیشه افلاطون در باب چهارم مرزباننامه
Journal ArticleWriter : طایفی، شیرزاد ؛ هاشمیان بجنورد، سیدعلی ؛
Journal:متن شناسی ادب فارسی»زمستان 1396 - شماره 36 Ranking: الف/ISC (14 page(s) - From 23 to 36 )
Keywords:فلسفهمعرفتافلاطونخردمرزباننامهPlatowisdomKnowledgephilosophyMarzbannamehاندیشهعقلسقراط
-
8.
استعارهها و نمادهای ادب عامه؛ شاهکارهای حکایت در ادبیات پارسی
Journal ArticleWriter : رضوی، سیدمسعود ؛
Journal:اطلاعات حکمت و معرفت»مرداد 1396، سال دوازدهم - شماره 5 (3 page(s) - From 64 to 66 )
-
9.
پردازش شخصیت و درون مایه اخلاقی در دو اثر مرزبان نامه سعدالدین وراوینی و فابل های ژان دو لافونتن
Journal ArticleWriter : ترک لادانی، صفورا ؛ رحیمی رکنی، مائده ؛
Journal:فنون ادبی»بهار 1396 - شماره 18 Ranking: ب/ISC (10 page(s) - From 131 to 140 )
Keywords:فابلادبیات تعلیمیمرزبان نامهژان دو لافونتنسعدالدین وراوینیJean de la FontaineVaraviniMarzbanEthics Educationfablenameلافونتنزبانوراوینیشخصیتحکایاتداستانادبیاتسیاسی
-
10.
تحلیل زیبایی شناسانهی نثر کتاب مرزبان نامه
Journal ArticleWriter : ذباح، محمود ؛
Journal:تحقیقات جدید در علوم انسانی»بهار 1394، دوره اول - شماره 3 (16 page(s) - From 103 to 118 )
Keywords:نثر شاعرانهمرزبان نامهآرایه های لفظی و معناییبرجستگی زباننثرزبانکتابادبیزیباییفارسی
Related keywords
Article publication trend
Scientific rank
- ب (6 Article)
- علمی-پژوهشی (2 Article)
- الف (1 Article)
- علمی-ترویجی (1 Article)