| مجله (تعداد مقاله) |
|---|
| نشریه چیستا 10 |
| نشریه کلک 6 |
| نشریه نگین 3 |
| نشریه گلستانه 2 |
| نشریه بخارا 2 |
| نشریه هدهد 1 |
| نشریه آزما 1 |
| موضوع (تعداد مقاله) |
|---|
| ادبیات و زبانها 17 |
| هنر و معماری 6 |
| علوم اجتماعی 1 |
| میان رشته ای 1 |
| زبان (تعداد مقاله) |
|---|
| فارسی 25 |
-
1.
هیچ چیز به جز مرگ
شاعر : پابلونرودا ؛ مترجم : توانایی، سعید ؛
مجله : گلستانه » آبان 1385 - شماره 76 (1 صفحه - از 45 تا 45 )
-
2.
شعر دیگران
شاعر : خوان دلگادو ؛ پابلونرودا ؛ مترجم : آبییز، علی رضا ؛ آذین، سعید ؛
مجله : آزما » فروردین 1383 - شماره 35 (2 صفحه - از 36 تا 37 )
-
3.
بی عدالتی
شاعر : پابلونرودا ؛ مترجم : هاشمی، مهدخت ؛
مجله : چیستا » اسفند 1382 و فروردین 1383 - شماره 206 و 207 (1 صفحه - از 552 تا 552 )
-
4.
پیمان با راستی
شاعر : پابلونرودا ؛ مترجم : باقری، خسرو ؛
مجله : چیستا » آبان و آذر 1382 - شماره 202 و 203 (1 صفحه - از 258 تا 258 )
-
5.
شعر جهان
شاعر : پابلونرودا ؛ کنستانتین کاوافی ؛ لطیف هلمت ؛ مترجم : هومان فر، فرزین ؛ نعمت اللهی، حمید ؛ زندی، محمد ؛
مجله : کلک » اردیبهشت 1382 - شماره 138 (7 صفحه - از 45 تا 51 )
-
6.
سرودی برای بوی هیزم
شاعر : پابلونرودا ؛ مترجم : تقی زاده، صفدر ؛
مجله : بخارا » بهمن و اسفند 1381 - شماره 28 (3 صفحه - از 113 تا 115 )
-
7.
اگر به فراموشی سپاری ام
شاعر : پابلونرودا ؛ مترجم : مرتضوی، سید هومن ؛
مجله : گلستانه » فروردین 1381 - ویژه نامه (1 صفحه - از 33 تا 33 )
-
8.
شعر جهان
شاعر : پابلونرودا ؛ ویلیام باتلرییتس ؛ مترجم : مرتضوی، سید هومن ؛
مجله : کلک » فروردین 1380 - شماره 123 (2 صفحه - از 70 تا 71 )
-
9.
نازنین، پلنگ، هشتم سپتامبر، ملکه، شاخه دزدیده شده
شاعر : پابلونرودا ؛ مترجم : حاج سیدجوادی، کسری ؛
مجله : کلک » اسفند 1379 - شماره 122 (2 صفحه - از 87 تا 88 )
-
10.
سه قطعه از پابلونرودا
شاعر : پابلونرودا ؛ مترجم : درخشش، ستاره ؛
مجله : بخارا » فروردین 1379 - شماره 11 (3 صفحه - از 180 تا 182 )