کلیدواژه Language Transfer ‏/ (12 مقاله)

Investigating the application of Persian noun and adjective constructions in the speech and language of Azerbaijani Turkish speakers

ترجمه شده

  ترجمه  

• فارسی
• العربية

مجله:زبان شناخت»بهار و تابستان 1404، سال شانزدهم - شماره 1 رتبه: ب/ISC (‎18 صفحه - از 209 تا 226 )

کلیدواژه ها:Persian languageLanguage Transferاللغة الفارسيةAzerbaijani Turkish languageاللغة الأذربيجانية التركيةالانتقال اللغويالإضافة الاسميةالإضافة الوصفيةNoun constructionAdjective constructionAzerbaijani TurkishPersianEzafe

بررسی کاربرد اضافه‌‌های اسمی و وصفی فارسی در گفتار و زبان گویشوران ترکی‌‌‌‌‌آذربایجانی

مقاله

  ترجمه  

• English
• العربية

نویسنده مسئول : حیدری، عبدالحسین ؛ نویسنده : طوسی نصرآبادی، محمدرضا ؛

مجله:زبان شناخت»بهار و تابستان 1404، سال شانزدهم - شماره 1 رتبه: ب/ISC (‎18 صفحه - از 209 تا 226 )

کلیدواژه ها:اضافۀ اسمیاضافۀ وصفیزبان فارسیانتقال زبانیزبان ترکی آذربایجانیnoun genitiveadjective genitiveAzerbaijaniPersianLanguage Transferفارسیزباناسمیاضافهقرضیسازه‌هازبـان

نویسنده : Reisian، Elham ؛ Jabbari، Ali Akbar ؛ Fazilatfar، Ali Mohammad ؛ Rezai، Mohammad Javad ؛

مجله:Applied Research on English Language»November 2023, Volume 12 - Number 4 رتبه: الف/ISC (‎20 صفحه - از 21 تا 40 )

کلیدواژه ها:Language TransferLanguage TransferThird language learningCross linguistic influenceEnglish Attributive AdjectivesLanguage of CommunicationThird Language Learning

نویسنده : الحايني، التهامي ؛

مجله:جيل الدراسات الأدبية والفكرية»السنة 2023 - العدد 83 (‎21 صفحه - از 71 تا 91 )

کلیدواژه ها:المتعلمون المغاربةالعربیة المغربیةاللغة البینیةالتداخل اللغویالتحویل اللغویlinguistic interferenceMoroccan learnersMoroccan colloquial Arabicthe interlanguageLanguage Transfer

«Unconscious Language Interference» as an Unknown Phenomenon in Khaqani's Poetry

ترجمه شده

  ترجمه  

• فارسی
• العربية

مجله:پژوهش های زبان شناسی تطبیقی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 24 رتبه: ب/ISC (‎18 صفحه - از 35 تا 52 )

کلیدواژه ها:Language TransferKhaqaniAzeri TurkishUnconscious Language InterferenceKhaghaniPersianTurkishUnconsciousTehran

«تداخل زبانی ناخودآگاه» پدیده‌ای ناشناخته‌ در شعر خاقانی

مقاله

  ترجمه  

• English
• العربية

نویسنده : اخیانی، جمیله ؛ اسلامی، محرم ؛ امیری مهر، حسن ؛ مومنی هزاوه، امیر ؛

مجله:پژوهش های زبان شناسی تطبیقی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 24 رتبه: ب/ISC (‎18 صفحه - از 35 تا 52 )

کلیدواژه ها:خاقانیترکی آذریانتقال زبانیتداخل زبانی ناخودآگاهUnconscious Linguistic InterferenceAzerbaijaniLanguage TransferKhaghani

نویسنده : Khorvash، Zohreh ؛ Lotfi، Ahmadreza ؛

مجله:Foreign Language Teaching & Research»Sammer 2022 - Number 41 رتبه: A/ISC (‎15 صفحه - از 49 تا 63 )

کلیدواژه ها:یادگیری زبان دومانتقال زبانیو اژگانی کردنگونه شناسی زبانباز سازی کردنزبان فضاییSpatial LanguageRestructuringsecond language acquisitionLinguistic TypologyLanguage Transferlexicalization

تداخل زبانی آذری در فارسی

مقاله

  ترجمه  

• English
• العربية

نویسنده : اسلامی، محرم ؛

مجله:زبان و زبان شناسی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 32 رتبه: د (‎16 صفحه - از 61 تا 76 )

کلیدواژه ها:زبان فارسیتداخل زبانیزبان آذریانتقال زبانیAzeri languagelanguage interactionPersian languageLanguage Transfer

Azeri Language Interference in Persian

ترجمه شده

  ترجمه  

• فارسی
• العربية

مجله:زبان و زبان شناسی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 32 رتبه: د (‎16 صفحه - از 61 تا 76 )

کلیدواژه ها:Persian languageLanguage TransferAzeri languagelinguistic interferencePersianAzeriLinguisticZanjan

نویسنده : باسم جبیر کاظم ؛

مجله:الكلية الإسلامية الجامعة»ذي الحجة 1437، العدد 40 - الجزء 2 (‎19 صفحه - از 735 تا 753 )

کلیدواژه ها:PerformanceproductionLanguage TransferRecognitioncommunicative strategiesGrammatical zeroContext of Learning