بهار و تابستان 1385 - شماره 52 و 53 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم)
-
سه ترجمه از یک غزل حافظ
مقالهنویسنده : امامی، صابر ؛
(26 صفحه - از 5 تا 30 )
کلیدواژه ها:شعرسبکمفهومزبان مبدأزبان مقصدزیبایی باطنیزیبایی ظاهریThe first Ghazal of HafizTurkish translationحافظغزلغزل حافظمترجمترجمهپیر مغانساقیزبانعشق
-
اشتقاق در زبان فارسی
مقالهنویسنده : خویینی، عصمت ؛
(14 صفحه - از 31 تا 44 )
کلیدواژه ها:دستور زبان فارسیاشتقاقکلمات مشتقزبان اشتقاقیزبان ترکیبیPersian grammarDerivation Derivational languagesCombined languagesمشتقزبان فارسیاسمکلمات مرکباسم مشتقعربی
-
نویسنده : دبیران، حکیمه ؛
(22 صفحه - از 45 تا 66 )
کلیدواژه ها:عرفان اسلامی هندمکاتیب فارسیشرف الدین منیریPersian languageIslamic MysticismMakatibSharafoddin ManyariIndiaدینفارسیهندمکتوباتشرفالدین
-
نویسنده : ذوالفقاری، حسن ؛
(44 صفحه - از 67 تا 110 )
کلیدواژه ها:اقتباستقلیدنظامینظیره گوییهفت پیکرadaptationImitationPlagiarismNezamihaft peikarداستانشاهفارسیامیرخسروهفتپیکر نظامیداستان بهرام گورادبی
-
نویسنده : محمدی آسیا بادی، علی ؛
(24 صفحه - از 111 تا 134 )
کلیدواژه ها:تشبیهاستعارهبلاغتایهاماستخدامفرافکنیوجه شبهشخصیت بخشیmetaphorrhetoricSimileProjectionpunAmbiguitypersonificationGround of Metaphorحافظحسن تعلیلاستعارة مکنیهشاعر
-
نویسنده : مشرف، مریم ؛
(16 صفحه - از 135 تا 150 )
کلیدواژه ها:هنجارگریزیشالوده شکنیزبان صوفیهسلسله مراتب اجتماعیlanguagedeviation from normsocialhierarchy deconstructionصوفیههنجارعارفانزبانعطار
