keyword Ideology ‎/ (8 Article)

Corresponding Author : رحیمی خویگانی، محمد ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1402 - شماره 29 Ranking: ب/ISC (‎30 page(s) - From 359 to 388 )

Keywords:ایدئولوژینقد ترجمهکریستینا شفنرنشست 148 اتحادیۀ کشورهای عربیChristina Schäffner148th Arab League SummitIdeologyTranslation critique

Corresponding Author : کرم زادگان، زهرا ؛ Writer : مظاهری، فاطمه ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1402 - شماره 28 Ranking: ب/ISC (‎27 page(s) - From 332 to 358 )

Keywords:ایدئولوژیتحلیل گفتمان انتقادیمدل وندایکگفتمان رسانه ایMedia DiscourseVan Dijk ModelCritical Discourse AnalysisIdeologyرویکرد تحلیل گفتمان انتقادیسیاسیمتنترجمۀمشروعیت زداییخبرعربستانراهبردهای

Corresponding Author : صالح بک، مجید ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1402 - شماره 28 Ranking: ب/ISC (‎39 page(s) - From 258 to 296 )

Keywords:ایدئولوژیرباعیات خیامقالب رباعیسپهر گفتمانترجمۀ عربیcontext of discoursequatrain formatIdeologyArabic translationKhayyam s Quatrainsرباعیاتخیامعربترجمهمترجمانفیتزجرالدبرگردان

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1402 - شماره 28 Ranking: ب/ISC (‎39 page(s) - From 258 to 296 )

Keywords:IdeologyArabic translationKhayyam s RubaiyatRubai FormDiscourse SphereKhayyamArabicArabRubaiyatRubaiKhayyam ' RubaiyatPersian

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1402 - شماره 28 Ranking: ب/ISC (‎27 page(s) - From 332 to 358 )

Keywords:Critical Discourse AnalysisIdeologyMedia DiscourseVan Dijk ModelSaudi ArabiaPersianVan DijkIran

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking: ب/ISC (‎24 page(s) - From 94 to 117 )

Keywords:Critical Discourse AnalysisIdeologyTranslation and EquivalenceUnder the UmbrellaNaguib Mahfouz

Corresponding Author : مسگر، امیر ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking: ب/ISC (‎24 page(s) - From 94 to 117 )

Keywords:ایدئولوژیتحلیل گفتمان انتقادیتحت المظلةترجمه ومعادل یابیUnder the CanopyTranslation and EquivalenceCritical Discourse AnalysisIdeologyرویکرد تحلیل گفتمان انتقادیداستانترجمۀنجیب محفوظمتن

Writer : قاسمی‌نسب، رضاعلی ؛ Corresponding Author : عسکری، صادق ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 Ranking: ب/ISC (‎29 page(s) - From 61 to 89 )

Keywords:ترجمهسیاسترسانهبی طرفیایدئولوژیسوگیریIdeologyTranslationpoliticsmediabiasneutralityرسانه‌هاهـاواژگانمترجمبـه