keyword Lawrence Venuti ‎/ (4 Article)

Writer : Akrami، Roshanak ؛

Journal:متن پژوهی ادبی»Spring 2025, Volume 29 - Number 103 Ranking: الف/ISC (‎12 page(s) - From 60 to 71 )

Keywords:TranslationCosmopolitanismShah Nimatullah WaliRalph Waldo EmersonLawrence VenutiGenetic Translation Studies

Writer : Hashemi، Behzad ؛

Journal:Plume»Printemps et Eté 2025 - Numéro 41 Ranking: ب (‎25 page(s) - From 195 to 219 )

Keywords:Shâhnâmehpoetic translationLawrence VenutiFerdowsîculturème

Corresponding Author : افضلی، علی ؛ Writer : اکبر کرکاسی، مايده ؛

Journal:پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب»پاییز و زمستان 1400- شماره 3 (‎24 page(s) - From 83 to 106 )

Keywords:لارنس ونوتیالطّیّب صالحعرس الزّینصادق دارابیترجمة مقوله های فرهنگیLawrence VenutiOrs Al ZainSadegh DarabiTranslation of Cultural CategoriesAl Tayyeb Saleh

Corresponding Author : صیادانی، علی ؛ Writer : رحیم خانی، سامان ؛ آقامحمدی اهل ایمان، سمیه ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1400 - شماره 24 Ranking: ب/ISC (‎28 page(s) - From 300 to 327 )

Keywords:ترجمهآشنایی زداییسرحدیرمان عیسی ابن الانسانلارنس ونوتیRanslationThe Novel of Jesus Ibn AlAnsanLawrence VenutiSarhadidefamiliarization