Writer : تقیه، محمد حسن ؛

(‎21 page(s) - From 9 to 29 )

Keywords:خرمشاهیفولادوندآیتیقرآن کریمترجمهنقد ترجمهمنتقدمکارم شیرازیحداد عادلHoly QuranTranslationCriticAyatiMakarem ShiraziKhoramshahitranslation criticHaddad Adelooladvand

Writer : دیوسالار، فرهاد ؛

(‎32 page(s) - From 31 to 62 )

Keywords:ترجمه قرآن کریمسورٔه بلدآیات الاقسامسوگندهای قرآنچالش های ترجمهtranslation of holly QuranOath’s versesQuranic oathstranslatin challengesBalad Surah

Writer : انصاریان، نسرین ؛

(‎17 page(s) - From 117 to 133 )

Keywords:معادل یابییکسان سازیتفاوت مترادفاتاوزان صرفیاعراب‌های متعددبلاغت حروف جرslight difference of synonymsconjugational rhythmdifferent pointingthe eloquence of huroof'e jar'rahequalizationequivalence of words

Writer : عباسی، نجات ؛ بختیاری، فرشته ؛ نبی لو، شهناز ؛

(‎13 page(s) - From 103 to 115 )

Keywords:ترجمه قرآنفولادوندقمشه‌ایانواع «ما»the Translation of Qurandifferent kinds of the word “Maa”Qomesheifoulad vand

Writer : قدمی، حسین ؛

(‎22 page(s) - From 81 to 102 )

Keywords:ترادفخرمشاهیرآن مجیدمکارمKhoramshahiMakaremsynonymsHoly Quran

Writer : فلاح، ابراهیم ؛ شمسی پور، معصومه ؛

(‎18 page(s) - From 63 to 80 )

Keywords:نقدترجمهسوره نباthe Surah AlNaba`TranslationQuranCriticism