4 results found. (0.05 second(s))
You are not logged in.
Sign in-
1.
بررسی تطبیقی عملکرد کراچکوفسکی و زینالف در عرصه ترجمه قرآن کریم
Writer : حیدری آبروان، زهرا ؛
Journal : مطالعات اسلامی در جهان معاصر » زمستان 1399 - شماره 2 (17 page(s) - From 397 to 413 )
Keywords: ترجمه قرآن شخصیت‌شناسی مترجم ترجمه روسی زینالف کراچکوفسکی Russian Translation Translator Personality Krachkovsky Zinalf Translation of the Quran
-
2.
واکاوی نظرها و نظریه‌ها در بازخوانی مجدد پیشینه تاریخ ترجمه قرآن کریم (مطالعه موردی سیر شکل‌گیری ترجمه‌های فارسی)
Writer : حیدری آبروان، زهرا ؛ مصطفوی گرو، حسینعلی ؛ Corresponding Author : پیروز فر، سهیلا ؛
Journal : مطالعات ترجمه قرآن و حدیث » بهار و تابستان 1399 - شماره 13 Ranking ج (Ministry of Science (25 page(s) - From 62 to 86 )
Keywords: ترجمه قرآن ماهیت ترجمه پیشینه ترجمه نظریه ترجمه nature of translation translation background translation theory Quran translation
-
3.
بررسی و نقد گونه‌های معنایی واژه «نشط» در ترجمه‌های فارسی قرآن‌کریم
Writer : حیدری آبروان، زهرا ؛ حسینی، بی بی حکیمه ؛
Journal : مطالعات ترجمه قرآن و حدیث » بهار و تابستان 1396 - شماره 7 Ranking الف (Ministry of Science (31 page(s) - From 37 to 67 )
Keywords: قـرآن‌کریم ترجمه‌های فارسی قرآن ناشطات نازعات نشط
-
4.
تحلیل بر بازنمود «رب» در ترجمه‌های روسی قرآن کریم
Writer : حیدری آبروان، زهرا ؛ Corresponding Author : همت زاده، شهرام ؛
Journal : مطالعات قرآن و فرهنگ اسلامی » پاییز 1398 - شماره 11 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 19 to 38 )
Keywords: عثمانف پروخووا ترجمه‌های روسی قرآن زینالف کراچکوفسکی رب Rab Russian translations of the Holy Quran Osmanov Zeinalov