| مجله (تعداد مقاله) |
|---|
| نشریه مطالعات زبان و ترجمه 2 |
| موضوع (تعداد مقاله) |
|---|
| ادبیات و زبانها 2 |
| زبان (تعداد مقاله) |
|---|
| فارسی 2 |
| رتبه (تعداد مقاله) |
|---|
| ب 2 |
-
1.
ترجمه فارسی تابوی‌های زبانی فیلم پالپ فیکشن: مقایسه ترجمه دانشجویی و حرفه‌ای
نویسنده : مهدیزادخانی، میلاد ؛ نوروزی، عبداله ؛ شکوهمند، فرزانه ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » بهار 1398 - شماره 36 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (20 صفحه - از 109 تا 128 )
کلیدواژه ها: آموزش ترجمه ترجمه دیداری‌شنیداری زبان تابو ترجمه دانشجویی پالپ فیکشن
-
2.
ترجمه‌ی نشانه‌نظام گرافیکی: مطالعه‌ی موردی دو نسخه‌ی دوبله‌ی حرفه‌ای
نویسنده : مهدیزادخانی، میلاد ؛ خوش سلیقه، مسعود ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » پاییز 1396 - شماره 30 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (21 صفحه - از 49 تا 69 )
کلیدواژه ها: دوبله ترجمه دیداری‌شنیداری نشانه‌نظام گرافیکی صدای برون‌کادری جایگذاری