کلیدواژه آيتى / (10 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
بررسی ترجمۀ «مفعول مطلق» در صحیفۀ سجادیه بر پایۀ نظریۀ یوجین نایدا نمونۀ مورد پژوهش ترجمۀ انصاریان و آیتی
نویسنده مسئول : مهتدی، حسین ؛ نویسنده : سقرلات، الهام ؛
مجله : الدراسات الأدبیة (فی اللغة العربیة و الفارسیة و تفاعلهما) » الربیع و الشتاء 2022، السنة الاثنین و الخمسون - العدد 103 (31 صفحه - از 99 تا 129 )
کلیدواژه ها: مفعول مطلق صحیفۀ سجادیه انصاریان آیتی یوجین نایدا
-
2.
شرح مختصری از زندگی عبدالحسین آیتی (آواره)
نویسنده : حاجی قربانی، نرگس ؛
مجله : بهائی شناسی » پاییز و زمستان 1397 - شماره 7 و 8 (8 صفحه - از 150 تا 157 )
-
3.
معناشناختی ادوات استیناف و چالش های برگردان فارسی آن در ترجمه های معاصر قرآن کریم (آیتی، انصاریان، رضایی، فولادوند و مجتبوی)
نویسنده : توحیدی، امیر ؛
مجله : پژوهش دینی » پاییز و زمستان 1396 - شماره 35 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 31 تا 52 )
کلیدواژه ها: فولادوند انصاریان آیتی مجتبوی ادوات استیناف رضایی ترجمه
-
4.
نقد مقابله ای ترجمه های قرآن کریم«پنج مترجم فرهیخته: آیتی، حداد عادل، خرمشاهی، فولادوند و مکارم شیرازی + نویسنده»
نویسنده : تقیه، محمد حسن ؛
مجله : مطالعات نقد ادبی » بهار و تابستان 1396 - شماره 45 رتبه C (دانشگاه آزاد (21 صفحه - از 9 تا 29 )
کلیدواژه ها: قرآن کریم ترجمه نقد ترجمه منتقد مکارم شیرازی خرمشاهی فولادوند آیتی حداد عادل
-
5.
بررسی ساختار جمله حالیه در ترجمه های فارسی قرآن (ترجمه های الهی قمشه ای، آیتی، بروجردی و انصاریان)
نویسنده : کرمی، عسکرعلی ؛ رحیمی، محمد ؛
مجله : پژوهش های زبانشناختی قرآن » بهار و تابستان 1395 - شماره 9 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (12 صفحه - از 57 تا 68 )
کلیدواژه ها: قرآن کریم ترجمه بروجردی انصاریان جمله حالیه قمشه‌ای آیتی جمله جمله
-
6.
بررسی تطبیقی آشنایی با مهارت های فناوری اطلاعات: کتابداران کتابخانه های دانشگاه تهران و دانشگاه اسلو
نویسنده : موسوی، علی سادات ؛ تاج الدینی، اورانوس ؛ شریف مقدم، هادی ؛
مجله : مدیریت اطلاعات و دانش شناسی » پاییز 1393، سال اول - شماره 3 (13 صفحه - از 107 تا 119 )
کلیدواژه ها: دانشگاه تهران كتابداران دانشگاهي مهارتهاي فناوري اطلاعات دانشگاه اسلو آي تي
-
7.
نگاهی به ترجمۀ مجاز مرسل در قرآن کریم، با بررسی موردی ترجمۀ آیتی، الهی، فولادوند و خرمشاهی
نویسنده : اقبالی، عباس ؛ رحیمی، زیمب ؛
مجله : پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی » تابستان 1392 - شماره 7 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (26 صفحه - از 105 تا 130 )
کلیدواژه ها: قرآن ترجمه مجاز الهی قمشه ای فولادوند آیتی خرمشاهی
-
8.
نقد و ارزیابی کتاب بهارستان آیتی
ناقد : عباسی، علی اکبر ؛
مجله : مطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان » بهار 1392 - شماره 27 رتبه علمی-ترویجی (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 87 تا 104 )
-
9.
بررسی ترجمه ی آیات متشابه لفظی در هفت ترجمه فارسی قرآن کریم
نویسنده : عرب، مرتضی ؛ فرشچیان، رضا ؛
مجله : پژوهشنامه قرآن و حدیث » پاییز و زمستان 1391- شماره 11 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (17 صفحه - از 102 تا 118 )
کلیدواژه ها: مکارم شیرازی ترجمه ی قرآن فولادوند متشابه لفظی دهلوی آیتی مجتبوی مشکینی
-
10.
روش شناسی ترجمه کنایه در ترجمه های قرآن ، « معزی ، صفارزاده ، آیتی »
نویسنده : مصطفوی نیا، محمد رضی ؛ طاهر، محمدمهدی ؛
مجله : ترجمان وحى » بهار و تابستان 1389 - شماره 27 (21 صفحه - از 71 تا 91 )
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- علمی-پژوهشی (3 مقاله)
- ب (1 مقاله)
- C (1 مقاله)
- علمی-ترویجی (1 مقاله)