کلیدواژه ترجمه استعاره / (11 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نویسنده مسئول : فارسی، بهنام ؛
مجله:پژوهش های زبانشناختی قرآن»بهار و تابستان 1401، سال یازدهم - شماره 1 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (17 صفحه - از 177 تا 193 )
کلیدواژه ها:محور جانشینیمحور همنشینیترجمۀ استعارهاستعاره تبعیۀجامع استعاره
-
2.
نویسنده : کفاش زاده، علی ؛ عرب، عباس ؛ نویسنده مسئول : ناظری، حسین ؛
مجله:زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (15 صفحه - از 97 تا 111 )
کلیدواژه ها:قرآناستعارهکارکردترجمهاستعارینفخفارسیترجمه استعارهکارکرد استعاره
-
3.
نویسنده : عباسی، نوذر ؛ اصغری، بهنوش ؛ خورسندی، محمود ؛ ضیغمی، علی ؛
مجله:پژوهشنامه نهج البلاغه»بهار 1398 - شماره 25 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (20 صفحه - از 61 تا 80 )
کلیدواژه ها:ترجمة استعارهپیتر نیومارکتعادل زیباشناختیترجمة نهجالبلاغهتفسیرپذیری استعاره
-
4.
نویسنده : احمدی، سجاد ؛ گلی، حسین ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1398 - شماره 20 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 93 تا 114 )
کلیدواژه ها:سبکنیومارکفولادوندترجمه استعارهحلبی
-
5.
نویسنده : پور ابراهیم، شیرین ؛
مجله:پژوهشنامه نهج البلاغه»تابستان 1395 - شماره 14 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (20 صفحه - از 35 تا 54 )
کلیدواژه ها:نهج البلاغهترجمه استعارهاستعارة طرحوارة تصوریتصور غنی
-
6.
نویسنده : ویسی حصار، رحمان ؛ توانگر، منوچهر ؛
مجله:جستارهای زبانی»آذر و دی 1393 - شماره 20 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 197 تا 218 )
کلیدواژه ها:استعارهفرهنگترجمهخیامانگلیسیکردیاستعاریرباعیافلاکترجمة استعارهمترجممقصد
-
7.
نویسنده : خمسی، نیکا ؛ دهباشی شریف، فروزان ؛
مجله:نقد زبان و ادبیات خارجی»بهار و تابستان 1393 - شماره 12 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (20 صفحه - از 43 تا 62 )
کلیدواژه ها:تشبیهاستعارهمکبثترجمه استعارهترجمه تشبیه
-
8.
نویسنده : خیرخواه، نیکو ؛ سجودی، فرزان ؛
مجله:جستارهای زبانی»بهار 1392 - شماره 13 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 21 تا 38 )
کلیدواژه ها:نشانهبررسی تطبیقیترجمة استعارهدلالت استعاری
-
9.
نویسنده : باقر، علی رضا ؛
مجله:پژوهشنامه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1391- شماره 11 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 39 تا 54 )
کلیدواژه ها:قرآناستعارهترجمهترجمه استعارهترجمه طبری
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- علمی-پژوهشی (6 مقاله)
- ب (3 مقاله)
- الف (1 مقاله)