بهار و تابستان 1391، دوره دوم - شماره 1 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم)
-
نویسنده : حسن زاده، رضوان ؛ ولی پور، علی رضا ؛
(18 صفحه - از 5 تا 22 )
کلیدواژه ها:مضاف الیهمضافمتمم اسمیترکیبات اضافی تخصیصیمتمزبان فارسیمتمم اسمبـازبـان روسیزبان روسیاضافهبـه
-
رابطه صورت و معنا در انواع مختلف واژه و بررسی احتمال حدس معنای واژگان مرکب و اشتقاقی در فرایند ترجمه
نویسنده : شریفی، شهلا ؛ عرفانیان قونسولی، لیلا ؛
(18 صفحه - از 23 تا 40 )
کلیدواژه ها:ترجمهواژه های اشتقاقیانگیختگیواژه های مرکبواژه های بسیطواژهاشتقاقیواژة
-
نویسنده : فاضل زاد، آرمین ؛ غروی، نعیمه السادات ؛
(18 صفحه - از 41 تا 58 )
کلیدواژه ها:مثلضرب المثلقابلاصطلاح مثلیمثل آلمانیمثل پارسیآلمانیپارسیزبـانبـهفرهنگمردادبیداستانکـه
-
نویسنده : رمضان کیایی، محمد حسین ؛ منسوب بصیری، ایمان ؛
(20 صفحه - از 77 تا 96 )
کلیدواژه ها:یونانیلاتینهند و ایرانیواژگان پارسیولگاری ایتالیکپارسیواژهزبانبـهکـهفرهنگلغات
-
نویسنده : نارنجی، فرح ؛ حدادی، محمد حسین ؛
(14 صفحه - از 97 تا 110 )
کلیدواژه ها:قرآننقدترجمهمترجمپیش فرض های عقیدتیهنینگپیشفرضمسیحکـه