-
41.
نویسنده : داورپناه، محمدرضا ؛
مجله:علوم تربیتی»پاییز و زمستان 1382 - شماره 69 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (24 صفحه - از 96 تا 119 )
کلیدواژه ها:ترجمهمترجمانتقال اطلاعاتکتابهای ترجمه شده
-
42.
نویسنده : رودی، دلزنده ؛ اولیايی نیا، هلن ؛
مجله:نقد زبان و ادبیات خارجی»بهار و تابستان 1393 - شماره 12 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 63 تا 80 )
کلیدواژه ها:ترجمهرمان فارسیتک گویی درونینظام ادبیاون زوهرسیلان ذهن
-
43.
نویسنده : میرزایی، فرامرز ؛ رحیمی آذین، مرضیه ؛
مجله:کاوش نامه ادبیات تطبیقی»تابستان 1393 - شماره 14 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 123 تا 140 )
کلیدواژه ها:ترجمهسبکشناسی تطبیقینکیر و منکر بهارثورة فی الجحیم زهاویسبک شناسي تطبيقينکير و منکر بهارثورة في الجحيم زهاوي المقارنة الأسلوبيةقصيدة نکير و منکر لبهارثورة في الجحيم للزهاويزهاویبهارشعرسبکقصیدهمتنتطبیقیملکالشعرای بهار
-
44.
نویسنده : خلیلی، محسن ؛
مجله:پژوهشنامه علوم سیاسی»زمستان 1394 - شماره 41 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (28 صفحه - از 39 تا 66 )
کلیدواژه ها:ترجمهلیبرالیسمایدئولوژیترجمه ایدئولوژیکسیاسیواژهپارسیفرهنگمترجم
-
45.
نویسنده : عزیزی، محمد رضا ؛ احمدپور، طیبه ؛ امامی، حسن ؛ واعظی، مرادعلی ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1395 - شماره 15 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (24 صفحه - از 141 تا 164 )
کلیدواژه ها:زبان عربیترجمهشخصیترباعیات خیامبادهخیامرامیمترجمعربیشراب
-
46.
نویسنده : نظری، علیرضا ؛ اسدالله پور عراقی، زهره ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1394 - شماره 13 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (24 صفحه - از 97 تا 120 )
کلیدواژه ها:ترجمهعربیفارسیواژگان دخیلوام گیریواژگانزبانزبـانزبان فارسیزبان عربی
-
47.
نویسنده : شمس آبادی، حسین ؛ افضلی، فرشته ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1394 - شماره 12 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (23 صفحه - از 145 تا 167 )
کلیدواژه ها:ترجمهمفهومواژگانهنجارهامتون داستانی و نمایشیناهنجارها
-
48.
نویسنده : اقبالی، عباس ؛ رحیمی، زیمب ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»تابستان 1392 - شماره 7 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (26 صفحه - از 105 تا 130 )
-
49.
نویسنده : حاجی اسماعیلی، محمدرضا ؛ شکرانی، رضا ؛ کیانی، زهره ؛
مجله:ادب عربی»بهار و تابستان 1395، سال هشتم - شماره 1 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 59 تا 76 )
کلیدواژه ها:قرآن کریمترجمهنحو عربیدستور فارسی«کان»
-
50.
نویسنده : طاهری، حمید ؛ محمودی، شهلا ؛ حسینی، مهیلا ؛
مجله:لسان مبین»تابستان 1391 - شماره 8 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (20 صفحه - از 178 تا 197 )
کلیدواژه ها:ترجمهکشف الاسرارتفسیر قرآن کریمویژگــیهــای زبــانیفارسیمیبدیزبانقرآنخدازبان فارسیعربی