keyword ترجمة عناصر فرهنگی / (4 Article)
- Sort by
- Date
-
1.
Writer : هاشمی میناباد، حسن ؛
Journal:آینه پژوهش»آذر و دی 1400 - شماره 191 (22 page(s) - From 285 to 306 )
Keywords:حبیب احمدزادهترجمهپژوهیترجمۀ عناصر فرهنگیداستانهای شهر جنگیپل اسپراکمنراهبردهای ترجمهtranslation strategiesTranslation studiesTranslation ofCultural ElementsACity Under SiegeHabib AhmadzadehPaul
-
2.
Writer : کشاورز، حبیب ؛
Journal:مطالعات شهریار پژوهی»تیرماه 1400، دوره هشتم - شماره 31 (18 page(s) - From 419 to 436 )
Keywords:زبانهارویمدیر مدرسهترجمۀ عناصر فرهنگیعادل عبدالمنعمفرهنگترجمۀترجمـۀمترجمعربیهـا
-
3.
Corresponding Author : شادمان، یسرا ؛ Writer : میرزاخانی، مریم ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1398 - شماره 21 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 175 to 202 )
Keywords:توفیق حکیمترجمۀ عناصر فرهنگینمایشنامۀ شهرزادCultural elements translationShahrzad playPeter NewarkAbdul Mohammad AyatiMohammad Sadeq Shariat
-
4.
Writer : کیادربندسری، فاطمه ؛ صدقی، حامد ؛
Journal:ادب عربی»پاییز و زمستان 1396، سال نهم - شماره 2 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 55 to 72 )
Keywords:ترجمة عناصر فرهنگیترجمة آداب و رسومترجمة جریانات فرهنگیترجمهنیومارکTranslationproceduresTranslotion of Organisations NamesCustomsTranslotion of ActivitiesConcept ElementsNewmark