keyword رضایی اصفهانی / (5 Article)
- Sort by
- Date
-
1.
«فشردگی» و «گستردگی» کلامی در ترجمۀ قرآن (موردپژوهی سورۀ انفال و توبه)
Corresponding Author : اکبرکرکاسی، مائده ؛ Writer : فکري، مسعود ؛
Journal : پژوهشنامه نقد ادب عربی » پاییز و زمستان 1400 - شماره 23 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (27 page(s) - From 55 to 81 )
Keywords: ترجمۀ قرآن الهی قمشه‌ای رضایی اصفهانی فشردگی و گستردگی کلامی ترجمۀ سورۀ انفال و توبه Theological condensation and expansion Translation of surah Anfal and Tawbah Elahi Ghomshei Rezaei Isfahani Translation of the Quran
-
2.
بررسی کارآمدی الگوی برمن در ارزیابی ترجمۀ قرآن؛ مورد مطالعه گرایش منطقی‌سازی
Writer : نیازی، شهریار ؛ اصغری، جواد ؛ Corresponding Author : هاشمی، انسیه سادات ؛
Journal : زبان پژوهی » پاییز 1399 - شماره 36 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 111 to 138 )
Keywords: الگوی ارزیابی ترجمه رضایی اصفهانی منطقی‌سازی تحلیل مثبت تحلیل منفی آنتوان برمن rationalization Antoine Burman Positive Analytic Negative Analytic Translation Evaluation Model Rezaee Isfahani
-
3.
بررسی چگونگی کارآمدی مولفه «شفاف‌سازی» الگوی برمن در ارزیابی ترجمۀ قرآن: موردپژوهی ترجمۀ رضایی اصفهانی
Writer : نیازی، شهریار ؛ Corresponding Author : هاشمی، انسیه سادات ؛
Journal : مطالعات زبان و ترجمه » زمستان 1398 - شماره 39 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (33 page(s) - From 161 to 193 )
Keywords: شفاف‌سازی آنتوان برمن ارزیابی ترجمة قرآن الگوی ارزیابی ترجمه رضایی اصفهانی Translation Evaluation Model Evaluation of Qur’an Translation Rezaee Isfahani clarification Antoine Burman
-
4.
بررسی افزوده‌های ترجمه رضایی با محوریت سوره مائده
Writer : هاشمی، انسیه سادات ؛ مهدوی، فائزه ؛
Journal : تحقیقات قرآنی و حدیثی » پاییز و زمستان 1398 - شماره 2 (15 page(s) - From 51 to 65 )
Keywords: شفاف‌سازی آنتوان برمن گرایش‌های ریخت‌شکنانه الگوی ارزیابی ترجمه رضایی اصفهانی افزوده‌های ترجمه
-
5.
شیوه‌های معادل‌یابی واژگان در ترجمه قرآن کریم بر اساس الگوی گارسس
Writer : علوی، سیده آمنه ؛ هاشمی، انسیه سادات ؛
Journal : تحقیقات قرآنی و حدیثی » بهار و تابستان 1398 - شماره 1 (17 page(s) - From 39 to 55 )
Keywords: نقد ترجمه ترجمه قرآن مکارم شیرازی الگوی ارزیابی ترجمه رضایی اصفهانی کارمن گارسس
Related keywords
Article publication trend
Scientific rank
- علمی-پژوهشی (1 Article)
- الف (1 Article)
- ب (1 Article)