keyword traduction ‎/ (59 Article)

Writer : DJALILI MARAND، Nahid ؛ DEHLAGHI JADID، Azadeh ؛

Journal:Recherches en langue française»Automne-hiver 2021 - Number 6 Ranking ب (Ministry of Science (‎19 page(s) - From 33 to 51 )

Keywords:Le CléziotraductionsyntaxeAntoine BermanSyntagme prépositionnel

Writer : Razavi، Rozhin Sadat ؛ CHAVOSHIAN، Sharareh ؛

Journal:Recherches en langue française»Automne-hiver 2021 - Number 6 Ranking ب (Ministry of Science (‎19 page(s) - From 83 to 101 )

Keywords:traductionPablo NerudaCent Sonnets d'AmourComparaison. Henri Meschonnic

Writer : MOHSENI، Sadaf ؛

Journal:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Printemps & Été 2022 - Number 29 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (‎12 page(s) - From 155 to 166 )

Keywords:فرهنگترجمهآموزش ترجمهمهارتهای مترجمشهود ترجمهlinguistic intuitioncommon senseTranslationissuesbon sensintuition linguistiqueenjeuxtraduction

Writer : THEURIAU، Frédéric-Gaël ؛

Journal:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Printemps & Été 2022 - Number 29 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (‎10 page(s) - From 186 to 195 )

Keywords:فرهنگهویتترجمهزبانخلاقیتمفهومدلالتغیریتهوش انسانیlanguageCreativitytranscodinghuman intelligenceOthernessconnotationdenotationTranslationIdentitycultureculturedénotationintelligence humainetranscodageconnotationtraductionlanguealtéritécréativitéidentité

Writer : MOHSENI، Sadaf ؛

Journal:Recherches en Langue et Litterature Françaises»Printemps & Été 2022, Annee 16 - Number 29 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (‎12 page(s) - From 155 to 166 )

Keywords:فرهنگترجمهآموزش ترجمهمهارتهای مترجمشهود ترجمهcommon senselinguistic intuitionissuesTranslationbon sensintuition linguistiqueenjeuxtraduction

Writer : THEURIAU، Frédéric-Gaël ؛

Journal:Recherches en Langue et Litterature Françaises»Printemps & Été 2022, Annee 16 - Number 29 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (‎10 page(s) - From 186 to 195 )

Keywords:فرهنگهویتترجمهزبانخلاقیتمفهومدلالتغیریتهوش انسانیlanguageCreativitytranscodinghuman intelligenceOthernessconnotationdenotationTranslationIdentitycultureculturedénotationintelligence humainetranscodageconnotationtraductionlanguealtéritécréativitéidentité

Writer : اسماعیلی، نسرین ؛ لطافتی، رویا ؛ رحمتیان، روح اله ؛ Corresponding Author : شعیری، حمیدرضا ؛

Journal:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1401 - شماره 8 Ranking ب (Ministry of Science (‎22 page(s) - From 50 to 71 )

Keywords:معناترجمهاختلال معناییپاپیون آنری شاریرپرویز نقیبینشانه‌معناشناسیsemantic signSemantic DisorderHenry Charièrre PapillonParviz NaghibiTranslationMeaning

Corresponding Author : رحیمی، سعید ؛ Writer : امینی، محسن ؛

Journal:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1401 - شماره 8 Ranking ب (Ministry of Science (‎23 page(s) - From 94 to 116 )

Keywords:زبان فارسیترجمهحافظایران‌شناسیشعر فارسیزبان فرانسویفوشه‌کورFouchéIranian StudiesPersian PoetrycourFrench languageTranslationPersian languageHafez

Writer : Motamedi، Ladane ؛ NAVARCHI، Atefeh ؛

Journal:Plume»hiver 2022 - Numéro 34 Ranking ب (Ministry of Science (‎24 page(s) - From 35 to 58 )

Keywords:culturetraductionformePlurilinguismeFond

Writer : Djalili-Marandi، Nahid ؛

Journal:Recherches en langue française»Automne-hiver 2021 - Number 3 Ranking ب (Ministry of Science (‎22 page(s) - From 57 to 78 )

Keywords:LexicaltraductionVerbeSémanticoContextePréfixation.