Corresponding Author : پیش‌قدم، رضا ؛ Writer : ابراهیمی، شیما ؛

(‎28 page(s) - From 2 to 29 )

Keywords:فرهنگستانتعالی فرهنگیزباهنگزباهنگستانژن فرهنگیAcadmeyCultulinguiaCultural GeneEuculturationcultuling

Writer : خدامرادی، ابوالفضل ؛ مقصودی، مجتبی ؛

(‎32 page(s) - From 32 to 63 )

Keywords:فرهنگستان زبان و ادب فارسیتماس زبانیبرنامه‌ریزی زبانیواژگان مصوبجایگزینی واژگاناصول و ضوابط واژه‌گزینیAcademy of Persian Language and LiteraturePrinciples of Replacing TermsReplacing TermsProposed TermsLanguage Contactlanguage planning

Corresponding Author : راستی، علیرضا ؛

(‎24 page(s) - From 66 to 89 )

Keywords:فرهنگستان زبان و ادب فارسیسیاست‌گذاری و برنامه‌ریزی آموزشیرویکرد مدافعه‌ای-مشارکتیسندکاویThe Academy of Persian Language and LiteraturLanguage Policy andPlanningThe AdvocacyParticipatory Approachdocumentary analysis

Corresponding Author : مدرسی، قاسم ؛

(‎29 page(s) - From 92 to 120 )

Keywords:فرهنگستان زبان و ادب فارسیهیجامدواژه‌های مصوّبپذیرش و عدم پذیرش واژگانAcceptance or Nonacceptance of the WordNeologismAcademy of Persian Language and LiteratureEmotioncy

Corresponding Author : احمدی، شیرین ؛ Writer : پرهام، فاطمه ؛

(‎32 page(s) - From 122 to 153 )

Keywords:هویّت ملّیرمان نوجوانهویّتادبیّات نوجوانترجمه رمان نوجوانChildren’s NovelsTranslation of Children’s NovelsChildren’s literatureIdentitynational identity

Corresponding Author : نوروزی، مهناز ؛

(‎32 page(s) - From 156 to 187 )

Keywords:عناصر فرهنگیترجمه‌ناپذیریراهبردهای ترجمهاصطلاحات سیاسی‌اجتماعیولاخوف و فلورینRealiSociopolitical ItemsVlakhov and Florintranslation strategiesUntranslatability

Corresponding Author : جهانگرد، فرانک ؛ Writer : گلستانی حتکنی، طیبه ؛

(‎34 page(s) - From 190 to 223 )

Keywords:کلیله‌ودمنهنصرالله منشیترجمۀ ادبیگیدئون تورینظریّۀ نظام چندگانهاون‌زهرEvenZoharGideon TouryKalīla waDimnaLiterary TranslationPolysystem TheoryNasrollah Monshi