موضوع (تعداد مقاله) |
---|
ادبیات و زبانها 29 |
هنر و معماری 1 |
علوم اجتماعی 1 |
زبان (تعداد مقاله) |
---|
فارسی 31 |
رتبه (تعداد مقاله) |
---|
علمی-پژوهشی 10 |
ب 10 |
الف 5 |
بین المللی 4 |
-
11.
نویسنده : علیزاده سامانی، بینظیر محمد ؛ محمدرضا هاشمی، محمدرضا ؛ خوشسلیقه، مسعود ؛
مجله:نقد زبان و ادبیات خارجی»بهار و تابستان 1398- شماره 22 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (25 صفحه - از 271 تا 295 )
کلیدواژه ها:دوبلهآهنگها در پویانماییهاشیوههای ترجمه آهنگآوازش
-
12.
نویسنده : خوش سلیقه، مسعود ؛ محمدعلیزاده، بی نظیر ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1398 - شماره 36 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (25 صفحه - از 27 تا 51 )
کلیدواژه ها:آهنگروش ترجمهدوبله پویانمایی موزیکالترجمه آواختنی
-
13.
نویسنده : فاضلی حقپناه، الهام ؛ خوش سلیقه، مسعود ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»پاییز 1397 - شماره 34 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (28 صفحه - از 75 تا 102 )
کلیدواژه ها:فرهنگترجمه دیداریشنیداریزیرنویسانیمهموج کرهایطرفدارزیرنویسفیلمها و سریالهای کرهای
-
14.
نویسنده : عرب تربتی، نوشین ؛ خوش سلیقه، مسعود ؛ پورخالقی چترودی، مهدخت ؛
مجله:مطالعات ادبیات کودک»بهار و تابستان 1397 - شماره 17 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 91 تا 112 )
کلیدواژه ها:ایرانادبیات کودک و نوجوانمعضلاتبازار نشر ترجمهعوامل انتخاب
-
15.
نویسنده : نوروزی، عبداله ؛ خوشسلیقه، مسعود ؛
مجله:نقد زبان و ادبیات خارجی»بهار و تابستان 1397 - شماره 20 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (19 صفحه - از 275 تا 293 )
کلیدواژه ها:پایاننامهچرخشمطالعات ترجمهنقشه هولمزحوزههای پژوهشی
-
16.
نویسنده : خوش سلیقه، مسعود ؛ سلیمانی راد، المیرا ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1397 - شماره 32 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (28 صفحه - از 65 تا 92 )
کلیدواژه ها:شفافیتروانیمتن ترجمههمآیندهاگفتمان رایج روزمره
-
17.
نویسنده : خوش سلیقه، مسعود ؛ عامری، سعید ؛
مجله:جستارهای زبانی»آذر و دی 1396 - شماره 40 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (24 صفحه - از 181 تا 204 )
کلیدواژه ها:بازی های ویدئوییزیرنویسترجمه غیرحرفهایمحلی سازیعاملیت مترجمپیدایی مترجمآنچارتد 4: ، فرجام یک دزد
-
18.
نویسنده : مهدیزادخانی، میلاد ؛ خوش سلیقه، مسعود ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»پاییز 1396 - شماره 30 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (21 صفحه - از 49 تا 69 )
کلیدواژه ها:دوبلهترجمه دیداریشنیدارینشانهنظام گرافیکیصدای برونکادریجایگذاری
-
19.
نویسنده : سلیمانیراد، المیرا ؛ خزاعیفر، علی ؛ خوش سلیقه، مسعود ؛
مجله:نمایش»مهر 1396 - شماره 217 (8 صفحه - از 31 تا 38 )
-
20.
نویسنده : خواجهپور، بینظیر ؛ خزاعیفرید، علی ؛ خوشسلیقه، مسعود ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1396 - شماره 28 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (25 صفحه - از 1 تا 25 )
کلیدواژه ها:عناصر فرهنگیذخایر فرهنگیریزفرهنگایون زوهردائیجان ناپلئون