| موضوع (تعداد مقاله) |
|---|
| ادبیات و زبانها 12 |
| علوم تربیتی 1 |
| زبان (تعداد مقاله) |
|---|
| فارسی 13 |
| رتبه (تعداد مقاله) |
|---|
| علمی-پژوهشی 7 |
| الف 4 |
| ب 2 |
-
1.
نویسنده : کتابی، سعید ؛ حسنوندی، سمیر ؛ نویسنده مسئول : حسابی، اکبر ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»زمستان 1401 - شماره 51 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (30 صفحه - از 180 تا 209 )
کلیدواژه ها:گفتمان سیاسیارزیابی ترجمهبازتاب دیگرینظریۀ مجاورتانگیزه‌های تعاملی
-
2.
نویسنده : کرمی، سمیه ؛ حسابی، اکبر ؛ نویسنده مسئول : نژادانصاری، داریوش ؛
مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»پاییز 1399، دوره دهم - شماره 3 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (12 صفحه - از 618 تا 629 )
کلیدواژه ها:پایاییابزارهای خودکار جانشین ارزیابی کیفیت ترجمهنمره‌دهی خودکارترجمه معیارارزیابی کیفیت ترجمه
-
3.
نویسنده مسئول : کتابی، سعید ؛ نویسنده : بیکیان، علی ؛ حسابی، اکبر ؛
مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»زمستان 1398، دوره نهم - شماره 4 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (38 صفحه - از 1229 تا 1266 )
کلیدواژه ها:برنامه درسیترجمه مکتوبترجمه شفاهیترجمه دیداری‌شنیداریارزیابی کارآییکارشناسی مترجمی انگلیسیمترجمیکارشناسیدانشجویانارزیابیتربیت مترجم
-
4.
نویسنده : امرایی، علیرضا ؛ حسابی، اکبر ؛ اسلامی راسخ، عباس ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1398 - شماره 37 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (33 صفحه - از 65 تا 97 )
کلیدواژه ها:معناشناسی قالبیپیکره تطبیقیفرهنگ‌نگاری دوزبانهفرهنگ ویژه مترجماناصطلاحات راهنمایی و رانندگی
-
5.
نویسنده : حسنوندی، سمیر ؛ کاظمی، ابوذر ؛ حسابی، اکبر ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1398 - شماره 36 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (29 صفحه - از 79 تا 107 )
کلیدواژه ها:ایرانترجمه دیداری‌شنیداریعبارات مصطلح بی‌ادبانهزیرنویس حرفه‌ای
-
6.
نویسنده : حسابی، اکبر ؛
مجله:زبان پژوهی»پاییز 1396 - شماره 24 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (23 صفحه - از 87 تا 109 )
کلیدواژه ها:مجازعلاقهمقوله‌بندیاستعاره مفهومیمقوله‌شعاعی
-
7.
نویسنده : پرورش، شهرزاد ؛ پیر نجم الدین، حسین ؛ حسابی، اکبر ؛
مجله:پژوهش و نگارش کتب دانشگاهی»پاییز و زمستان 1395 - شماره 39 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (25 صفحه - از 1 تا 25 )
کلیدواژه ها:اجتماعیرویکرد ساخت‌گراییتمرینپروژهطرح تدریس ترجمة ادبیترجمه‌آموزترجمهتدریسترجمه‌آموزانمترجمتربیت مترجم
-
8.
نویسنده : حسابی، اکبر ؛
مجله:جستارهای زبانی»مهر و آبان 1395 - شماره 32 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (26 صفحه - از 149 تا 174 )
کلیدواژه ها:معناشناسی واژگانیرابطة معناییوردنت پرینستونفارسنتشبکة واژگانییورونتاسامیروابطزبان
-
9.
نویسنده : پناه بر، احسان ؛ حسابی، اکبر ؛ پیرنجم الدین، حسین ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1395 - شماره 24 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 19 تا 40 )
کلیدواژه ها:تعادل ترجمهاستعاره شناختیزیبایی شناسی دریافت آیزرفرضیه شناختی ترجمهتعادل تجربی
-
10.
نویسنده : حسابی، اکبر ؛
مجله:جستارهای زبانی»زمستان 1394 - شماره 27(ویژه نامه) رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (30 صفحه - از 75 تا 104 )
کلیدواژه ها:انطباقوردنتفارسنتخلاواژگانیواژگانی شدگیفارسیواژگانیزبانشبکة واژگانی