آذر و دی و بهمن و اسفند 1387 - شماره 68 و 69
-
بهار کاغذین (پنجاه شعر چاپ نشده که برای اولین بار در شماره نوروزی مجله ی بخارا در اسفند ماه 1387 منتشر می شود)
شاعر : شفیعی کدکنی، محمد رضا ؛
(27 صفحه - از 6 تا 32 )
-
ماترلینک، پیشگام مکتب سمبولیسم در ادبیات نمایشی (به مناسبت شصتمین سال درگذشت موریس ماترلینک)
نویسنده : مشیری، مینو ؛
(10 صفحه - از 64 تا 73 )
-
غیبت معانی و مضامین دینی در آثار شکسپیر
نویسنده : جورج سانتایانا ؛ مترجم : مهاجر، محبوبه ؛
(15 صفحه - از 74 تا 88 )
-
خاطره و تاریخ (ساختار گذشته ایران در اواخر دوره ی باستان)
نویسنده : دریایی، تورج ؛ مترجم : جنتی مهر، حسین ؛
(17 صفحه - از 175 تا 191 )
-
کتاب و کتابخوانی: تاریخ نشر کتاب در ایران (1)
نویسنده : آذرنگ، عبدالحسین ؛
(13 صفحه - از 238 تا 250 )
-
جامعه کوتاه مدت (بررسی مشکلات توسعه ی سیاسی و اقتصادی بلند مدت در ایران)
نویسنده : همایون کاتوزیان، محمد علی ؛ مترجم : کوثری، عبدالله ؛
(23 صفحه - از 270 تا 292 )
-
سفر در آئینه (برای پروین که خود و عکسش نقش ماندگار است در قاب دل و ذهن)
شاعر : آتش برگ، م. ع ؛
(2 صفحه - از 354 تا 355 )
-
خاطرات: خاطراتی از الکسی تولستوی
گزارشگر : ایوان بونین ؛ مترجم : وزیری، روشن ؛
(21 صفحه - از 358 تا 378 )
-
گزارش مراسم رونمایی کتاب های «مرگ در دوردست» و «همه راهها باز است»
گزارشگر : لطفی، ویدا ؛
(6 صفحه - از 437 تا 442 )
-
آثار شوارتسنباخ با ترجمه ی فارسی
نویسنده : فیلیپ ولتی ؛ مترجم : فیروزآبادی، سعید ؛
(9 صفحه - از 443 تا 451 )
-
بررسی و نقد کتاب: از ایران انقلابی تا ایران اتمی (نگاهی اجمالی به کتاب هایی که در سی سال گذشته درباره ی ایران منتشر شده است)
ناقد : طلوعی، محمود ؛
(43 صفحه - از 452 تا 494 )
-
سخن تازه (نگاهی به جشن نامه خرمشاهی) (شاخه های شوق - علی دهباشی)
ناقد : مهاجرانی، سید عطاء الله ؛
(3 صفحه - از 495 تا 497 )
-
بزم فرزانگان (ایرانیات در کتاب بزم فرزانگان - نوشته ی آثنایس)
ناقد : سلطانی، سیما ؛
(4 صفحه - از 498 تا 501 )
-
نابودی دو نسل از کمونیست های ایرانی (اجاق سرد همسایه - اتابک فتح الله زاده)
ناقد : امینی نجفی، علی ؛
(6 صفحه - از 502 تا 507 )
-
هوا را از من بگیر، خنده ات را نه! (نگاهی به کتاب «خنده را از من بگیر، نوشته ی جواد ماهزاده)
ناقد : تهوری، احمد ؛
(3 صفحه - از 508 تا 510 )
-
نگاهی به یادنامه ی ایرج میرزا (سیری در زندگی و آثار ایرج میرزا - علی دهباشی)
ناقد : گلبن، محمد ؛
(5 صفحه - از 511 تا 515 )
-
یاد و یادبود: دهمین سال خاموشی آخرین وطنیه سرا
نویسنده : علی نژاد، سیروس ؛
(11 صفحه - از 516 تا 526 )
-
شایگان از دیدگاه بین فرهنگی
معرف : گشتر، افسانه ؛ مترجم : فیروزآبادی، سعید ؛
(11 صفحه - از 605 تا 615 )
-
داریوش شایگان: یک روشنفکر جهانی (با چراغ اندیشه در پسکوچه های تاریخ)
نویسنده : ارجمند، جمشید ؛
(6 صفحه - از 616 تا 621 )
-
زائری از غرب (سیر و سلوک معنوی کربن)
نویسنده : شایگان، داریوش ؛ مترجم : پرهام، باقر ؛
(35 صفحه - از 642 تا 676 )
-
آیا تهران مدینه ای تمثیلی است؟
نویسنده : شایگان، داریوش ؛ مترجم : ولیانی، فاطمه ؛
(11 صفحه - از 677 تا 687 )