کلیدواژه کيفيت ترجمه / (8 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
رابطۀ هوش های چندگانه و هیجانی با کیفیت ترجمه با در نظر گرفتن نقش واسطه ای جنسیت دانشجویان دانشگاه های تبریز
نویسنده مسئول : سلمانی، دکتر بهلول ؛ نویسنده : نصیری، مریم ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » بهار 1400 - شماره 44 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (33 صفحه - از 23 تا 55 )
کلیدواژه ها: جنسیت هوش هوش هیجانی هوش چندگانه کیفیت ترجمه
-
2.
بررسی کیفیت ترجمۀ نهج‌البلاغه مبتنی بر الگوی نقش‌گرای هاوس (مطالعۀ موردی ترجمۀ علامه جعفری و شهیدی از خطبۀ اشباح)
نویسنده مسئول : سلیمی، زهرا ؛ نویسنده : انصاری، نرگس ؛
مجله : پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی » پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (28 صفحه - از 209 تا 236 )
کلیدواژه ها: علامه جعفری کیفیت ترجمه جولیان هاوس خطبۀ اشباح علامه شهیدی ترجمۀ ترجمـۀ هاوس متن بـا بـه مترجم زبان
-
3.
تأثیر آگاهی فرازبانی زبان مقصد بر کیفیت و ویژگی‌های متنی ترجمه از انگلیسی به فارسی: تمرکز بر دروس نگارش فارسی و ساخت زبان فارسی در مقطع کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی
نویسنده : فاضل، علی ؛ دباغی، عزیزاله ؛ نویسنده مسئول : نژاد انصاری، داریوش ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » پاییز 1399 - شماره 42 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (31 صفحه - از 121 تا 151 )
کلیدواژه ها: پیچیدگی صحت ویژگی‌های متنی کیفیت ترجمه نگارش فارسی ساخت زبان فارسی
-
4.
تحلیل کیفیت خدمات ترجمه با رویکرد مشتری مداری در دارالترجمه های ایران
نویسنده : کیانیان، الهه ؛ منافی اناری، سالار ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » تابستان 1398 - شماره 37 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (33 صفحه - از 1 تا 33 )
کلیدواژه ها: رویکرد مشتری‌مدار کیفیت ترجمه خدمات ترجمه دارالترجمه‌های کشور تحلیل آماری توصیفی
-
5.
هوش روايی و كيفيت ترجمه
نویسنده : حیدری، فاطمه ؛ خوش سلیقه، مسعود ؛ هاشمی، محمدرضا ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » تابستان 1394 - شماره 21 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 113 تا 130 )
کلیدواژه ها: فارسی انگلیسی کیفیت ترجمه هوش روایی ترجمـه مترجم زبان
-
6.
بررسی وضعیت آموزش ترجمه ی عناصر فرهنگی در مقطع کارشناسی ارشد مطالعات ترجمه در دانشگاه های ایران: کاستی ها و ضرورت ها با توجه به دیدگاه ها و عملکرد دانشجویان
نویسنده : رضوانی، رضا ؛ وکیلی نژاد، مینا ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » پاییز 1391 - شماره 10 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (21 صفحه - از 48 تا 68 )
کلیدواژه ها: دانشجویان عناصر فرهنگی مطالعات ترجمه سرفصل آموزشی کیفیت ترجمه ترجمه سرفصل ترجمة عناصر فرهنگی
-
7.
بررسی دانش ارزیابی کیفیت ترجمه و آموزش آن در دانشگاههای ایران
نویسنده : رضوانی، رضا ؛ احمدیان، محبوبه ؛
مجله : رهیافتی نو در مدیریت آموزشی » پاییز 1390 - شماره 7 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 125 تا 140 )
کلیدواژه ها: ارزیابی کیفیت ترجمه کیفیت ترجمه دانش ارزیابی ترجمه در محیط های آموزشی
-
8.
نقش تفاوت های جنسیتی در کیفیت ترجمه: بررسی سبک نگارش مترجمان زن و مرد
نویسنده : رضوانی، رضا ؛ احمدیان، محبوبه ؛
مجله : مطالعات زبان و ترجمه » پاییز 1389 - شماره 2 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 133 تا 154 )
کلیدواژه ها: سبک نگارش مطالعات ترجمه ﺟﻨﺴﻴﺖ متن بياني متن اطلاعي کيفيت ترجمه ترجمه زن
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- علمی-پژوهشی (4 مقاله)
- الف (2 مقاله)
- ب (2 مقاله)