کلیدواژه کيفيت ترجمه / (26 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نویسنده مسئول : تکلو، فاطمه ؛ نویسنده : پژهان، مریم ؛
مجله:پژوهش های نهج البلاغه»تابستان 1404 - شماره 85 ISC (27 صفحه - از 13 تا 39 )
کلیدواژه ها:تحلیل تطبیقینهج البلاغهکیفیت ترجمهمدل هاوسtranslation qualitycomparative analysisNahj al BalaghaHouse model
-
2.
نویسنده مسئول : BASANJ، Danial ؛ نویسنده : Shobeiri، Leila ؛ Dadkhah، Maryam ؛
مجله:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Automne & Hiver 2024 - Number 32 رتبه: علمی-پژوهشی/ISC (19 صفحه - از 19 تا 37 )
کلیدواژه ها:آموزش ترجمهکیفیت ترجمهفعالیت شناختیفعالیت فراشناختیمنابع سمعی بصریtranslation qualityTranslation TeachingCognitive ActivityMetacognitive ActivityAudiovisual ResourcesActivité métacognitifRessources audiovisuellesQualité de traductionEnseignement de la Traductionactivité cognitive
-
3.
نویسنده : Basanj، Danial ؛ Shobeiry، Leila ؛ Dadkhah، Maryam ؛
مجله:Plume»automne et hiver 2023 - Numéro 38 رتبه: ب (37 صفحه - از 408 تا 444 )
کلیدواژه ها:منابع دیداری شنیداریآموزش ترجمهکیفیت ترجمههوش رواییفعالیت شناختیفعالیت فراشناختیRessources audiovisuellesactivitétacognitiveintelligence narrativequalitéde traductionméEnseignement de la TraductionCognitive
-
4.
نویسنده مسئول : حق شناس، دکتر ساناز ؛ نویسنده : خانلو، دکتر نسیم ؛
مجله:هویت شهر»پاییز 1401 - شماره 51 رتبه: A/ISC (14 صفحه - از 73 تا 86 )
کلیدواژه ها:کالبدیکیفیت ترجمهمعماری مبتنی بر حواسمولفه های حرکتینشانه های شاخصvisualphysicalSensory based architectureMotor componentsImportant signs
-
5.
نویسنده مسئول : خوش سلیقه، مسعود ؛ نویسنده : قادری، فاطمه ؛ ایمانی، سیما ؛ نی نوا، شجاع ؛
مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»پاییز و زمستان 1400 - شماره 7 رتبه: ب (36 صفحه - از 47 تا 82 )
کلیدواژه ها:دوبلهکیفیت ترجمهترجمه دیداری شنیداریکیفیت دوبلهسامانه ویدئو به درخواستنماواtranslation qualityDubbingAudiovisual translationDubbing qualityNamavaVideo on demanddoublagequalité de la traductionqualité du doublagevidéo à la demandeNamavaTraduction audiovisuelle
-
6.
نویسنده مسئول : سلمانی، دکتر بهلول ؛ نویسنده : نصیری، مریم ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1400 - شماره 44 رتبه: الف/ISC (33 صفحه - از 23 تا 55 )
کلیدواژه ها:هوش چندگانهجنسیتهوشهوش هیجانیکیفیت ترجمهtranslation qualityintelligenceemotional intelligencemultiple intelligence
-
7.
نویسنده : شادپور، میثم ؛
مجله:پاسخ به شبهات دینی»زمستان 1399 - شماره 20 (24 صفحه - از 73 تا 96 )
-
8.
نویسنده مسئول : سلیمی، زهرا ؛ نویسنده : انصاری، نرگس ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 رتبه: ب/ISC (28 صفحه - از 209 تا 236 )
کلیدواژه ها:علامه جعفریکیفیت ترجمهجولیان هاوسخطبۀ اشباحعلامه شهیدیtranslation qualityAllameh JafariThe Sermon AshbahJulian HouseAllameh Shahidiترجمۀترجمـۀهاوسمتنبـابـهمترجمزبان
-
9.
نویسنده : فاضل، علی ؛ دباغی، عزیزاله ؛ نویسنده مسئول : نژاد انصاری، داریوش ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»پاییز 1399 - شماره 42 رتبه: الف/ISC (31 صفحه - از 121 تا 151 )
کلیدواژه ها:صحتپیچیدگیکیفیت ترجمهویژگی های متنینگارش فارسیساخت زبان فارسیComplexityAccuracyTextual FeaturesThe Structure of Persian LanguagePersian writingQuality of translation
- 10.
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- علمی-پژوهشی (10 مقاله)
- ب (5 مقاله)
- الف (2 مقاله)