پاییز 1399 - شماره 42 رتبه الف (وزارت علوم)
-
معرفی الگوی «زبامغز» و بررسی نقش آن در برقراری ارتباط مؤثر: گامی فراتر از توانش ارتباطی
نویسنده : پیش‌قدم، رضا ؛ نویسنده مسئول : ابراهیمی، شیما ؛
(32 صفحه - از 1 تا 32 )
کلیدواژه ها: توانش درمان زبانی زبامغز زبافکر زباهیجان زباحواس توانش ارتباطی زباهنگ
-
بررسی دیدگاه مدرسان زبان انگلیسی نسبت به یادگیری‌های قصدنشده (برنامۀ درسی پنهان) در موسسات آموزش زبان انگلیسی
نویسنده : سازگار، زینب ؛ مطلب زاده، خلیل ؛ نویسنده مسئول : اشرف، حمید ؛
(37 صفحه - از 33 تا 69 )
کلیدواژه ها: ساختار سازمانی برنامه درسی پنهان جواجتماعی یادگیری های قصدنشده مدرّسان زبان انگلیسی تعامل معلم و زبان آموزان
-
چالش‌ها و اختلالات ارتباط کلامی در آثار نمایشی ناتالی ساروت
نویسنده : افخمی نیا، مهدی ؛ اسداللهی، الله شکر ؛ نویسنده مسئول : کریم لو، نعیمه ؛
(18 صفحه - از 71 تا 88 )
کلیدواژه ها: تروپیسم ارتباط کلامی ساروت زبان درونی زبان بیرونی
-
بررسی راهبردهای دستکاری ایدئولوژیک در فیلم‌های دوبله‌شده از انگلیسی به فارسی: موردپژوهشی دوبله‌های بعد از انقلاب اسلامی در ایران
نویسنده : سلامتی، سلیمه ؛ نویسنده مسئول : قمی اسکوئی، پرینا ؛
(32 صفحه - از 89 تا 120 )
کلیدواژه ها: دوبله صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران دستکاری ایدئولوژیک دستکاری غیرکلام‌محور دستکاری کلام‌محور
-
تأثیر آگاهی فرازبانی زبان مقصد بر کیفیت و ویژگی‌های متنی ترجمه از انگلیسی به فارسی: تمرکز بر دروس نگارش فارسی و ساخت زبان فارسی در مقطع کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی
نویسنده : فاضل، علی ؛ دباغی، عزیزاله ؛ نویسنده مسئول : نژاد انصاری، داریوش ؛
(31 صفحه - از 121 تا 151 )
کلیدواژه ها: پیچیدگی صحت ویژگی‌های متنی کیفیت ترجمه نگارش فارسی ساخت زبان فارسی
-
تحلیل روان‌شناختی بحران هویت قهرمان زن در فرهنگ مردسالار از خلال مطالعه رمان ترس و لرز نوشتۀ نوتومب
نویسنده : سعادت نژاد، زهرا ؛ فارسیان، محمدرضا ؛ نویسنده مسئول : مزاری، نگار ؛
(25 صفحه - از 153 تا 177 )
کلیدواژه ها: مهاجرت جنسیت رفتارهای اجتماعی بحران هویت زنان نوتومب
-
استعاره و آفرینش معنا در سخن شاعرانه (بررسی آرای پل ریکور در کتاب استعاره زنده با تکیه بر چکامۀ تیره بختی اثر آلفرددو وینی)
نویسنده مسئول : فرهمندپور، ساقی ؛ نویسنده : زیار، محمد ؛
(29 صفحه - از 179 تا 207 )
کلیدواژه ها: استعاره ریکور آفرینش معنا نظریه جای سپاری نظریه میان کنش