Carte d'identité scientifique de la revue

(‎8 صفحه - از -8 تا -1 )

Le Rôle et la Manifestation de l'Archétype de l'Anima dans les Poèmes d'Ahmad Shamlou

نویسنده : ABDESHAHI، Fatemeh ؛ نویسنده مسئول : MOHSENI، Mohammadreza ؛

(‎14 صفحه - از 1 تا 14 )

کلیدواژه ها: شاملو کهن الگو ناخودآگاه آنیما شعر poésie Shamlou Anima archétype inconscient

Ben Jelloun : Dilemme d’une Culture Hybride

نویسنده : ABUMALLOUH، Ihab ؛

(‎14 صفحه - از 15 تا 28 )

کلیدواژه ها: انتقال فرهنگی بینامتنیت استعمار نو فرهنگ ترکیبی فرانپرالیسم intertextualité Culture hybride Franpérialisme Transfert culturel Néocolonialisme

Apparition d'une Voyelle Parasite au Sein d’un Groupe Consonantique : Cas d’Étudiants Iraniens

نویسنده مسئول : AZIMI-MEIBODI، Nazita ؛ نویسنده : SOLEYMANI، Maryam ؛

(‎14 صفحه - از 29 تا 42 )

کلیدواژه ها: آواشناسی دانشجوی ایرانی پیر لئون مصوت اضافه یکسوشدگی آوایی گروه مصوت (خوشه همخوان) Pierre Léon voyelle parasite Harmonisation vocalique Etudiants iraniens Groupe consonantique Prononciation

Adèle Hommaire de Hell et Carla Serena en Perse Qajare : Des récits de Voyage « Genrés »?

نویسنده : Michele CARNOY-TORABI، Dominique ؛

(‎15 صفحه - از 43 تا 57 )

کلیدواژه ها: ایران سفرنامه نویسندۀ زن ادل اومر دو هل کارلا سرنا Perse récit de voyage Carla Serena Etudes de genre Adèle Hommaire de Hell

Etude de Statistique Lexicale : Accroissement Lexical dans l’OEuvre Littéraire de Julien Gracq

نویسنده : ELBAKKALI، Elarbi ؛

(‎16 صفحه - از 58 تا 73 )

کلیدواژه ها: افزایش سبک نوشتاری ژولین گراک آمار واژگان lexique apport Accroissement Lexicométrie Tranche Vocabulaire

Nanon, Lecture à Travers le Nom

نویسنده : Hosseinian، Tayebeh ؛

(‎12 صفحه - از 74 تا 85 )

کلیدواژه ها: طبقه اجتماعی جنسیت نام مستعار نانون خوانش غیرجنسی pseudonyme Sexe Origine sociale Lecture asexuée

Eloge à Abraham, de La Crainte et Tremblement à Hamoun

نویسنده : KEYFAROKHI، Mehrnoosh ؛

(‎16 صفحه - از 86 تا 101 )

کلیدواژه ها: قربانی ابراهیم انتخاب هامون شکیبایی مهرجویی کی‌یرکگارد Abraham Hamoun Mehrjouï Shakibaï victime Kierkegaard choix

La Communauté de Pratique : Histoire, Théorie, Etudes Exploratoires et Recherches Contemporaines en Sociolinguistique

نویسنده : Narcisse NTEDONDJEU، MICHEL ؛

(‎16 صفحه - از 102 تا 117 )

کلیدواژه ها: زبان زبان‌شناسی جامعة گفتاری زبان‌شناسی اجتماعی langage Sociolinguistique Communauté de pratique Répertoire partagé Engagement mutuel

L’Ironie Moderne : l’Exploration de l’Écriture en Biais dans Les Choses de Georges Perec

نویسنده مسئول : REZAI، Mahnaz ؛ نویسنده : FADAIE HEYDARIE، Zahra ؛

(‎17 صفحه - از 118 تا 134 )

کلیدواژه ها: طنز ‌ نقد ژرژ پرک نگارش ‌مورب‌ و‌ غیرمستقیم ‌ جامعۀ ‌مصرف‌گرا ironie critique société de consommation Écriture oblique et en biais Georges Perec

La « Fiction Biographique » : Une Conceptualisation Critique Contemporaine à l’OEuvre

نویسنده مسئول : SADEGHIAN، Saeed ؛ نویسنده : Esfandi، Esfandiar ؛

(‎15 صفحه - از 135 تا 149 )

کلیدواژه ها: خرد انتقادی داستان زندگی‌نامه‌ای دسته‌بندی مفهومی مفهوم‌سازی ژانری نقد زندگی‌نامه‌ای Classification conceptuelle Conceptualisation générique Critique biographique Fiction biographique Pensée critique

Etude du Rythme de la Langue Parlée dans la Traduction d’Une Pierre Posée sur une Tombe d’Al-e Ahmad

نویسنده : SHERKAT MOGHADDAM، Sedigheh ؛

(‎16 صفحه - از 150 تا 165 )

کلیدواژه ها: آل احمد مشونیک زبان شفاهی سنگی بر گوری Al-e Ahmad Meschonnic Rythme de la langue parlé Une pierre posée sur une tombe

La Représentation du « Bon » Enseignant dans une Sélection d’Ouvrages Contemporains Français et Persans

نویسنده مسئول : TABATABAEE، Najma ؛ نویسنده : Shahverdiani، Nahid ؛

(‎17 صفحه - از 166 تا 182 )

کلیدواژه ها: انتقال دانش آموزگار روابط آموزشی محصل نهاد آموزش ‌و پرورش Enseigné Institution scolaire Relation pédagogique Transmission du savoir enseignant