L’hiver Et Le printemps 2020, Année 13 - Number 24 رتبه ب (وزارت علوم)
-
L’Aporie de la Traduction des Noms des Animaux Symboliques dans les Langues Française et Persane
نویسنده مسئول : ATHARI NIKAZM، Marzieh ؛ نویسنده : FOTOUHI NANESA، Melika ؛
(17 صفحه - از 1 تا 17 )
کلیدواژه ها: زبان فارسی ترجمه زبان فرانسه نماد(سمبل) حیوان(جانور) animal symbole traduction français Persan
-
Étude de la Notion du Temps dans les Romans de Guillaume Musso
نویسنده مسئول : Behnoush، Mehdi ؛ نویسنده : Khanyabnejad، Adel ؛ Ghalehtaki، Leila ؛
(13 صفحه - از 19 تا 31 )
کلیدواژه ها: زمان تعلیق روایت‌شناسی گیوم موسو رمان مردمی Suspense temps Roman populaire narratologie Guillaume Musso
-
L’Hybridité dans Éroshima et Je Suis un Écrivain Japonais de Dany Laferrière
نویسنده مسئول : Michele CARNOY-TORABI، Dominique ؛ نویسنده : KHAZAI، Marzieh ؛
(17 صفحه - از 33 تا 49 )
کلیدواژه ها: هویت هومی بابا مطالعات پسااستعماری دنی لافریر هیبریدیته (چندگانگی) identité Homi Bhabha Hybridité Dany Laferrière études postcoloniales
-
La Cohérence Textuelle Comme Outil et Comme Finalité
نویسنده : EL HAJJARI، Said ؛
(14 صفحه - از 51 تا 64 )
کلیدواژه ها: استنباط انسجام قوام پیشرفت موضوعی عمل گفتار acte de langage cohérence cohésion inférence progression thématique
-
La Migration dans la Littérature Persane Extrême-Contemporaine : Sarzamin-e Noutch de Keyvân Arzâghi
نویسنده : Hadji Babaie، Zahra ؛ نویسنده مسئول : Dadvar، Elmira ؛
(15 صفحه - از 65 تا 79 )
کلیدواژه ها: مهاجرت هویت ادبیات روان شناسی جامعه شناسی identité Migration sociologie psychologie littérature
-
Les Romans durassiens à la Lumière de la Théorie Pratique de Bourdieu
نویسنده مسئول : Karimian، Farzaneh ؛ نویسنده : Bakhshi، Donya ؛
(24 صفحه - از 81 تا 104 )
کلیدواژه ها: عاشق سدی بر اقیانوس آرام مارگریت دوراس پی‌یر بوردیو نظریه عمل L’Amant La théorie de la pratique Margueritte Duras Un barrage contre le Pacifique Bourdieu
-
La Littérature de « l’Extrême Contemporain » : entre la « Mort » et le Renouvellement
نویسنده : MARZOUKI، Abbes ؛
(10 صفحه - از 105 تا 114 )
کلیدواژه ها: مدرنیته بازسازی ادبیات مرگ پست مدرنیته Reconstruction modernité « postmodernité » « mort » littérature
-
L’Écriture du Trauma et l’Entre-Genre dans Notre Vie dans les Forêts de Marie Darrieussecq
نویسنده : MELESS، Eugue Sedrac Paul ؛
(15 صفحه - از 115 تا 129 )
کلیدواژه ها: مستند تروما میان-ژانر ویران-شهر سبک سازی Trauma témoignage entre-genre dystopie stylisation
-
Boussole ou la Nouvelle Interprétation des Mille Et Une Nuits
نویسنده : MOHAMMAD-ESMAEILZADEH، Sepideh ؛ نویسنده مسئول : FARSIAN، Mohammad-Reza ؛
(17 صفحه - از 131 تا 147 )
کلیدواژه ها: شرق هزار و یک شب آنتوان گالان ماتیاس انار رمان قطب نما Orient Mathias Énard Antoine Galland Boussole Mille et une Nuits
-
Le Jeu Générique dans Le Chiendent de Raymond Queneau
نویسنده : Ziar، Mohammad ؛ نویسنده مسئول : KHADIVAR، Mohammad-Reza ؛
(15 صفحه - از 171 تا 185 )
کلیدواژه ها: شعر رمان تئاتر بازی‌های ژانر کنو Genre horizon d’attente Hybridité Queneau roman-poème roman-spectacle