keyword ترجمه فارسی / (24 Article)
- Sort by
- Date
-
11.
Corresponding Author : رحیمی خویگانی، محمد ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1398 - شماره 12 Ranking ب (Ministry of Science (38 page(s) - From 61 to 98 )
Keywords:نقد ترجمهامام علی (علیه السلام)شقشقیهترجمه فارسیالگوی نیومارکImam Ali- Shaqshaqiyah- Persian translation- translation criticism- Newmark’s model
-
12.
Corresponding Author : شکوری، مجتبی ؛ Writer : حاجی اکبری، فاطمه ؛ شمشیری، رحیمه ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1398 - شماره 12 Ranking ب (Ministry of Science (32 page(s) - From 133 to 164 )
Keywords:کیفرترجمه قرآنهمارزیبرابرنهادترجمه فارسیPersian translationequivalencePunishmentTranslation of the Quran
-
13.
Critique : سلطانی کوهانستانی، مریم ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»فروردین 1398 - شماره 65 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 85 to 108 )
Keywords:باربارا بولتبازچهارچوببندیهایدگرهنرترجمة فارسیهنر معاصر
-
14.
Critique : صدرمجلس، مجید ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»مهر 1397 - شماره 59 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 157 to 176 )
Keywords:تاریخ فلسفهترجمه فارسیحسن مرتضویجلد نخست تاریخ فلسفه راتلج: از آغاز تا افلاطونRoutledge History of Philosophy: From the Beginning to PlatoH MortazawiPersian translation
-
15.
Writer : رحیمی خویگانی، محمد ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1397 - شماره 10 Ranking الف (Ministry of Science (39 page(s) - From 47 to 85 )
Keywords:نهج البلاغهامام علی (علیه السلام)گرایش های ریخت شکنانهترجمه فار سیداریوش شاهین
-
16.
Writer : رحیمی خویگانی، محمد ؛ کرمی، عسکرعلی ؛ باقری دهبارز، حمید ؛
Journal:مطالعات جنسیّت و خانواده»بهار و تابستان 1397 - شماره 10 Ranking ب (Hawza/ISC (23 page(s) - From 31 to 53 )
Keywords:قرآن کریمجنسیتتحلیل گفتمانطاهره صفارزادهنورمن فرکلافترجمة فارسیTahereh SaffarzadehNorman FaircloughHoly QuranPersian translationdiscourse analysisgenderصفارزادهزنترجمهترجمـهواژهبـهگفتمانقرآنمترجم
-
17.
Writer : ساجدی، اکبر ؛
Journal:حسنا»بهار و تابستان 1397 - شماره 34 (30 page(s) - From 8 to 37 )
Keywords:بسملهترجمه فارسیترجمه های کهن قرآنترجمه آیه بسم اللهفارسیقرآنبسماللهترجمه تفسیر طبری| محمودمترجمانادبیترجمه فارسی قرآن
-
18.
Critique : صدرمجلس، مجید ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»مهر و آبان 1396 - شماره 47 (ویژه نامه) Ranking الف (Ministry of Science/ISC (19 page(s) - From 191 to 209 )
Keywords:ترجمه فارسیتاریخ فلسفه راتلج: دوره نوزایی و عقلگرایی قرن هفدهممتن اصلی
-
19.
Writer : زند وکیلی، محمدتقی ؛ امرایی، محمدحسن ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1396 - شماره 7 Ranking الف (Ministry of Science (36 page(s) - From 1 to 36 )
Keywords:ترجمه فارسیفولادوندنظریه انسجامهماهنگی انسجامیسوره طارق
-
20.
Writer : ملک آبادی، فاطمه گلی ؛ خاقانی اصفهانی، محمد ؛ شکرانی، رضا ؛
Journal:جستارهای زبانی»فروردین و اردیبهشت 1396 - شماره 36 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 207 to 230 )
Keywords:قرآن کریممعناشناسیترجمة فارسیواژة «دون»فارسیترجمهمکارمخداواژهمترجمانTehran